Sneaky Creekans — Soccer 99 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soccer 99", wykonawca: Sneaky Creekans.
Tekst piosenki
It all seemed like a good idea in theory, But it turned
into such a mess.
How could a plan like this come to such an end:
The Creekans staving off distress?
We came here with great elation
We were giddy with anticipation.
But the buck stopped here,
And so did our quest.
(Nine too many last night,
Lodoga '99.
(With my) head out the window,
I feel just fine.
Long road ahead,
Longer road behind.
Mister Makavelli:
Soccer '99.)
Out of the van, out of our cars,
We stepped into the mid-day heat.
To be greeted by some jonsing assholes
Who called us names I care not to repeat.
They kicked dust and cussed, they put a dent in our bus
Wanted to stomp my face, and kick us outta this place.
We tucked our tails, to play another day, and beat a hasty retreat.
OI! You Stupid Creekans!
We’re gonna shoot you in your four-eyed poser yuppie
faggot face.
Cuz you don’t know the true meaning of PUNK ROCK!
Makavelli
Soccer '99
Mona Lisa
Soccer '99
Linguisi
Soccer '99
Kielbasa
Soccer '99
You
Soccer '99
Me Soccer '99
Soccer '99
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko wydawało się w teorii dobrym pomysłem, ale okazało się
w takim bałaganie.
Jak taki plan mógł się tak skończyć?:
- Creekanie unikają stresu?
Przybyliśmy tu z wielką radością.
Byliśmy oszołomieni z niecierpliwości.
Ale buck zatrzymał się tutaj.,
Tak jak nasza misja.
(O dziewięć za dużo ostatniej nocy,
Lodoga ' 99.
(With my) head out the window,
Czuję się świetnie.
Długa droga przed nami,
Dłuższa droga.
Pan Makavelli:
Piłka nożna '99.)
Z vana, z naszych samochodów,
Weszliśmy w środek dnia.
Być witanym przez jakieś dupki.
Kto nas wyzywał, nie chcę tego powtarzać.
Kopali kurz i przeklinali, wbijali w nasz autobus.
Chciał nadepnąć Mi Na twarz i wykopać nas z tego miejsca.
Schowaliśmy ogony, żeby zagrać kolejny dzień, i pokonaliśmy pośpieszny odwrót.
Ej! Głupi Kreekanie!
Strzelimy Ci w tego czterookiego pozera yuppie.
pedalska twarz.
Bo nie znasz prawdziwego znaczenia PUNK rocka!
Makavelli
Soccer '99
Mona Lisa
Soccer '99
Linguisi
Soccer '99
Kiełbasa
Soccer '99
Ty
Soccer '99
Me Soccer '99
Soccer '99