Sniper — Hall Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hall Story", wykonawca: Sniper.
Tekst piosenki
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les caméras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Ça c’est la hall story
La où le béton nous rend tous tarés
La où l’avenir se tarit, d’où on aimerait tous s’en tirer
Pour s’en sortir on compte sur la zik et l’ballon
On rame, mais les chemins ne mènent plus à Rome mais au ballon
Ici les keufs flippent et y a que des gue-ta et des flop
Chez nous on tournent sur la tête
Ici, faut deux boulets dans l’slip
C’est fuck les stups, la B.A.C. bref les forces de l’ordre
On aime pas l’bleu, leurs barreaux on aimerait les tordre
Rien a perdre, rien à foutre de leurs lois merdiques
Fuck les poukaves, les indics, les juges et leurs verdicts
Street réalité, triste banalité, fist fucking vocal
Toujours la même merde dans nos districts
Dans nos streets on fait nos diez en soum-soum
On a l’seum boum c’est la pena cum cum
Ca chouff, de travers et ça part en cette-su
C’est cheum, un insultage de reum puis ça s’tire dessus
Ghetto-génocide, auto-destruction
Les miens contre les tiens
Alors qu’on a le même ennemi en commun
Chien… tu sèmes tu va récolter
C’est le chant des révoltés
Le ghetto est survolté
Nous quand on sort du loft, c’est avec les bracelets
Désolé j’suis pas soft nan, tu vois mes seufs embrasse-les
Bleu pour tes hommes, blanc tu crois l'être
Rouge sur mon regard, NTM sont mes 3 lettres
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les cameras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Babylone croit qu’on lâche juste pour XXX
Les élus peuvent se mettre leurs belles paroles dans le cul
Pour les cas sociaux, les rôles remplis
J’en place une spéciale pour les halls
Champion de l’audimat et du paysage audiovisuel
Dans un pays toujours plus à droite les gens matent
Le zoo dans le petit écran, matraquage télévisuel
On fait avaler la pilule aux gens
Genre voilà les pirates, que nos quartiers abritent
La France est traumat' et nous voit comme des primates
Ils promettent de combattre l’insécurité
Mais sont bon qu'à débattre et à toujours en rajouter
Pour eux on a tous les torts, donc j’ouvre en grand ma bouche
On s’répète peut-être mais nique, on repasse une couche
Avec Sarko-ko les boyco sont plus chauds que jamais
C’est miné j’imagine que désormais ces ptits deps
Vont nous mener la vie dure, faut qu’on s’adapte
J’ai pas d’antidote, avec eux nos rapports ça date
Pas d’hier, époque de malades, on écope
D’une réputation minable mais comment sauver les meubles
Comment fermer sa gueule, comment ne pas péter un câble
Dis toi qu'à leurs yeux, c’est le mal qu’on incarne
Les pointeurs c’est nous, les voleurs c’est nous
Les attentats c’est nous
On a bien compris qu’on est pas chez nous
J’ai choisi mon camp rien a foutre, j’suis pas des vôtres
C’est même une fierté, j’sais pas si tu comprends
Nos sales story
La où les règles sont pas les mêmes ici
Où les refrés vont au charbon et se démènent
Ceci n’est pas un film, et ça s’passe dans ta ville de l’autre coté du periph'
Là où les schmidt en civil sont à l’affût et te surveillent
On s’met en mode furtif, en mode veille
Les reufs continue à faire leur oseille
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les cameras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Ca s’passe comme d’hab ici où la vie est bad
Les halls sont crades comme un molard dans un kebab
Traînent des jeunes shabs, arabes, renois et blancs
Et si t’en est pas content gardes-en que la première syllabe
Quand parfois j’y mange, d’autres viennent pointer
Est-ce le bruit qui vous dérange? ou notre présence qui fait flipper
Toi t’y mets des prospectus, d’autres s’croient aux puces
Ni lekbar ni lesghrar, simplement pour les hittistes de plus
Du chite pour les nerfs, apaiser la galère
On s’fait la guerre, une chatte pour 20 célibataires
Frères sur le pavés, t’sais ce que tu recherches bébé
L’homme idéal sorti d’un conte de fée ou d’G.A.V.?
Nous le fruit des cités, vos reportages sécuritaires
C’est fou ce qu’on est populaire
Rien qu’on passe à la télé
Entre dealeurs et tournantes un plus pour les racistes
A pas confondre, c’est un hall pas une école pour terroriste
Ou on nous tape du style «rénove à la bonne heure»
S’ils réparent les ascenseurs, c’est qu’un ministre débarque en ville
Que de belles phrases
Le gros voleur passe chez toi frangin
Si t’as l’occas' sert-lui la main, puis compte tes doigts
France d’en haut et d’en bas, qui carotte le plus de part
Est-ce le voleur en coste-La ou le voleur en costard?
Hein. t’aimes pas mes airs ni mon vocabulaire
Tu m’trouves vulgaire parce que j’communique-ta mère
Y a plus l’droit d’fumer un pèt'
Plus l’droit d’aller au putes
Droit d’trainer avec tes potes, zinc les bâtards scrutent
Après les bleus de Santini, experts en football
V’la les bleus de Sarkozy, nouveaux experts en flash-ball
Et voici la gaule, nous résistants de demain
Les rôles s’inversent nous pour Astérix, et eux pour les romains
S’il faut insulter leurs mères, pour ça ayez confiance en moi
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les cameras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to nasza historia Halla.
Gdzie zmieniły się zasady
Tutaj, gdzie Castaldi przekazuje pałeczkę Sarkozy ' ego
To już nie jest gra i dzieje się to w twojej strefie
Kandydaci-młodzi ludzie
Czarny, biały, żółty
Kamery plotkują i powiększają dach
Szpiegował przez ponad 3 miesiące.
Gdzie przegrani trafiają do więzienia bez głosów publicznych
Raczej Schmidt, który kończy się bez ćwiartki w holu
To historia Halla.
Gdzie Beton czyni nas szalonymi
Gdzie przyszłość się skończyła, skąd wszyscy chcielibyśmy odejść
Aby odejść, liczymy na Zik i piłkę
Wiosłujemy, ale drogi nie prowadzą już do Rzymu, ale do balonu.
Nie wiem, jak to zrobić.
Kręci nam się w głowie.
Tutaj potrzebujesz dwóch kulek w majtkach
To Pieprzenie DEA.
Nie lubimy niebieskich, ich krat, chcielibyśmy je przekręcić.
Nie ma nic do stracenia, nie obchodzi ich gówniane prawa
Pieprzyć pierdzi, informatorzy, sędziowie i ich werdykty
Street Reality, smutna banalność, wokalny Fisting
To samo gówno w naszych dzielnicach.
Na naszych ulicach robimy nasze ostre w Sum-Sum
Mamy SEUM Boom to pianka Wytrysk Wytrysk
I to wszystko idzie w to-Su
To cheum, obraza Reuma, a potem do niego strzela
Getto-ludobójstwo, samozniszczenie
Moje kontra Twoje
Chociaż mamy tego samego wroga
Pies ... siejesz, zbierasz plony.
To pieśń buntowników.
Getto
My, kiedy wychodzimy ze strychu, z bransoletkami
Przepraszam, nie jestem nijakim Nan. widzisz całujących się moich synów.
Niebieski dla Twoich ludzi, biały, jak myślisz
Czerwony moim zdaniem, NTM moje 3 litery
Tak, to nasza historia Halla.
Gdzie zmieniły się zasady
Tutaj, gdzie Castaldi przekazuje pałeczkę Sarkozy ' ego
To już nie jest gra i dzieje się to w twojej strefie
Kandydaci-młodzi ludzie
Czarny, biały, żółty
Kamery plotkują i zbliżają się do dachów
Szpiegował przez ponad 3 miesiące.
Gdzie przegrani trafiają do więzienia bez głosów publicznych
Raczej Schmidt, który kończy się bez ćwiartki w holu
Babilon uważa, że puszczamy tylko dla XXX
Ulubione mogą wsadzić swoje piękne słowa w tyłek
W przypadkach społecznych role wypełnione
Tworzę specjalną salę
Mistrz audytu i krajobrazu audiowizualnego
W kraju jest coraz więcej prawicowych ludzi
Zoo na małym ekranie, Pałka telewizyjna
Zmuszamy ludzi do połknięcia tabletek.
Oto Piraci, których kryją nasze dzielnice.
Francja jest traumatyczna i widzi nas jako naczelnych
Obiecują walczyć z niepewnością
Ale dobrze, że dyskutują i zawsze dodają
Dla nich wszyscy mamy urazy, więc otwieram usta szeroko
Może się powtarzamy, ale może pogłaskamy pieluchę.
Z Sarco-Ko elegancko gorętsze niż kiedykolwiek
To podważa myślę, że teraz te ptits lifo
Będziemy prowadzić ciężkie życie, musimy się dostosować
Nie mam antidotum. to nasz związek.
Nie wczorajsza, chora era, czerpiemy
Z poszarpaną reputacją, ale jak zachować meble
Jak zamknąć usta, jak nie pierdzieć
Powiedz sobie, że w ich oczach jest zło, które uosabiamy
Drogowskazy to my, złodzieje to my
Ataki terrorystyczne to my
Zdawaliśmy sobie sprawę, że nie jesteśmy w domu.
Wybrałam swoją stronę. nie jestem jednym z was.
To nawet duma, Nie wiem czy rozumiesz.
Nasze brudne historie
Gdzie zasady nie są takie same tutaj
Gdzie refry idą na węgiel i są zdemontowane
To nie jest film, a dzieje się to w Twoim mieście po drugiej stronie periffa.
Tam, gdzie Schmidt stoi w cywilu i cię obserwuje.
Przechodzimy w tryb niewidzialności, w tryb uśpienia
Wraith nadal robią swój szczaw
Tak, to nasza historia Halla.
Gdzie zmieniły się zasady
Tutaj, gdzie Castaldi przekazuje pałeczkę Sarkozy ' ego
To już nie jest gra i dzieje się to w twojej strefie
Kandydaci-młodzi ludzie
Czarny, biały, żółty
Kamery plotkują i zbliżają się do dachów
Szpiegował przez ponad 3 miesiące.
Gdzie przegrani trafiają do więzienia bez głosów publicznych
Raczej Schmidt, który kończy się bez ćwiartki w holu
To jest jak zwykle tutaj, gdzie życie jest złe
Sale są brudne jak trzonowiec w kebabie
Ciągną młodych szabów, Arabów, jeleni i białych
A jeśli nie jesteś z tego zadowolony, zachowaj to tylko na pierwszej sylabie
Kiedy czasami jem, inni przychodzą, aby wskazać
Czy to hałas, który cię niepokoi? lub nasza obecność, która przeraża
Robisz tam ulotki, a inni uważają się za pchły.
Ani lekbar, ani lesgrar, tylko dla Hetytów więcej
Cheat dla nerwów, uspokoić galerię
Walczymy, jedna Cipka na 20 kawalerów
Bracia na bruku, wiesz czego szukasz, kochanie
Idealna osoba, która wyszła z bajki czy z bajki?
Jesteśmy owocem miast, waszych bezpiecznych reportaży
To szaleństwo, że jesteśmy popularni
Nic w telewizji.
Między handlarzami narkotyków a kierunkowskazami plus dla rasistów
Nie mylić, to sala, a nie Szkoła dla terrorystów
Lub jesteśmy drukowani w stylu " naprawy w odpowiednim czasie»
Jeśli naprawią windy, minister przyjedzie do miasta.
Co piękne zwroty
Wielki złodziej idzie do ciebie, bracie.
Jeśli masz occasa, podaj mu rękę, a potem policz palce.
Francja na górze i na dole, która jest najbardziej marchewką
Czy to złodziej w garniturze czy złodziej w garniturze?
Ano. nie lubisz moich melodii i słownictwa.
Myślisz, że jestem wulgarna, bo rozmawiam.twoja matka.
Nie ma już prawa palić pierdnięcia.
Plus prawo iść do Dziwki
Prawo do spędzania czasu ze swoimi kumplami, cynk skurwysyny oglądają
Po niebieskiej Santini, eksperci piłki nożnej
V ' La Blues Sarkozy, nowi eksperci od piłki Flash
A oto gal, stawiamy opór jutrowi
Role zmieniają się dla Asterixa, a one dla Rzymian.
Jeśli chcesz obrażać ich matki, zaufaj mi za to.
Tak, to nasza historia Halla.
Gdzie zmieniły się zasady
Tutaj, gdzie Castaldi przekazuje pałeczkę Sarkozy ' ego
To już nie jest gra i dzieje się to w twojej strefie
Kandydaci-młodzi ludzie
Czarny, biały, żółty
Kamery plotkują i zbliżają się do dachów
Szpiegował przez ponad 3 miesiące.
Gdzie przegrani trafiają do więzienia bez głosów publicznych
Raczej Schmidt, który kończy się bez ćwiartki w holu