Sniper — La Sentence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Sentence", wykonawca: Sniper.
Tekst piosenki
— On les connait bien nous, on a grandi avec eux
— On était à l'école avec eux…
— Attends attends, les mecs mon téléphone…
— Allo? Ah Blacko ça va, j’ai écouté l’album, franchement bsahtek, ça déchire.
La réussite a toujours engendré de la jalousie
On t’félicite mais tu sais très bien que c’est du ce-vi
C’est bien connu, c’est pas difficile à détecter
Mais tu peux tomber sur l’cul si même si tu respectais
Ceux que t’aurais jamais suspecté, en fait seraient prêts à te becqueter
Jacter, c’est dans la nature des gens
Des fois y’a de quoi disjoncter mais c’est à toi d'être intelligent
Évidemment ou tu t’fais marcher dessus si t’es trop til-gen
C’est Tunisian, lui-même, celui que personne aime
Enfin très peu, y’a ceux qui m’aiment et ceux qui m’portent l’ayne
Ouais des potes d’enfance qui parlent mal, ça fait mal
Mais le résultat au final, c’est qu’on a pas les mêmes chances
D’la jalousie, y’en a, de l’hypocrisie en effet
Venant des mêmes qui m’disent ''c'est bsahtek'' puis ''va t’faire enculer''
Des gars qui à mes débuts, m'écoutaient m’disent ‘'c'est tout pourri''
Et qui maintenant m’ce-su
J’leur présente des raclées
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y’a des vrais, y’a des faux et des mythos
Même si ça les déranges, on continue sans jamais s’retourner
Le nombre de putes qu’on connait, c’est pas à nous qu’tu vas la faire
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y’a des vrais, y’a des faux et des mythos
Même si ça les déranges, on continue sans jamais s’retourner
Le nombre de putes qu’on connait, c’est pas à nous qu’tu vas la faire
À qui ça leur amuse de parler dans notre dos
Ça parle mal, j’calcule pas j’m’en bats les rouleaux
Ça m’fait d’la pub et un peu moins d’boulot
J’les laisse parler qu’ils crèvent tous finiront tous la tête sous l’eau
C’est l’odyssée du Sniper dis moi zin-cou y’a trop d’flow
T’aime pas c’qu’on fait, t’aime pas ce qu’on dit
«Sniper ça déchire, j’ai jamais critiqué moi»
Et pourtant c’est ce qu’on me dit
Ça marche pour moi, ça marche pas pour toi
Donc tu parles sur moi, j'écris pour toi et pour toutes les autres putes comme
toi
La reconnaissance, j’la garde pour ceux qui nous soutiennent
Pas pour les cognos qui m’foutent la haine
J’reste simple, Hip hop, sound system, style
Tu sais quoi? Au microphone ça défouraille
Wesh le per-Sni, encore des balles à tirer
Rien à foutre des hypocrites, on est là pour déchirer
On ira jusqu’au bout, on tiendra l’coup, pour ceux qui croient en nous
Malgré tous les croche-pattes mon équipe est encore debout
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y a des vrais, y a des faux et des mythos
Même si ça les déranges, on continue sans jamais s’retourner
Le nombre de putes qu’on connait, c’est pas à nous qu’tu vas la faire
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y a des vrais, y a des faux et des mythos
Même si ça les déranges, on continue sans jamais s’retourner
Le nombre de putes qu’on connait, c’est pas à nous qu’tu vas la faire
A qui ça leur amuse de parler dans notre dos
Des médisants, oui oui, d’la jalousie, oui oui
Mytho, oui oui, enfoiré et traitre, oui oui
Langue de putes, oui oui, hypocrites, oui oui
Ceux qui prétendent être tes potes mais qui profitent, oui oui
C’est dommage, ça m’fout la rage, une pensée à ces connasses
Les vrais s’reconnaissent, bien heureusement et au passage
Dédicace aux anciens, Hamed, kiffeur de funk
Quand au p’tit frère, lui c’est plutôt Kiffeur de skunks
Saleté, j’te sers la main puis j’t’entends jacter
J’t’ai capté, j’t’ai donné mon amitié mais tu l’as becquetée
Aketo, j’suis le jeu et pourtant bien conscient des enjeux
Avec tout ce que ça entre en jeux, ouais faut sortir le grand jeux
Ça va grincer des dents (gereux), prends le flambeau dangereux
À base de rentre dedans (gereux), passe une couche les anges (reux)
Sauf le message, ça les touche ou bien que ça les dérange (reux)
Présente pour mon entourage et nique sa mère les rageux
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y a des vrais, y a des faux et des mythos
Même si ça les déranges, on continue sans jamais s’retourner
Le nombre de putes qu’on connait, c’est pas à nous qu’tu vas la faire
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y a des vrais, y a des faux et des mythos
Même si ça les déranges, on continue sans jamais s’retourner
Le nombre de putes qu’on connait, c’est pas à nous qu’tu vas la faire
À qui ça leur amuse de parler dans notre dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Znamy ich dobrze, dorastaliśmy razem.
- Chodziliśmy do szkoły.…
- Czekajcie, mój telefon.…
- Halo? Ach, Blako jest w porządku, słuchałem albumu, szczerze mówiąc Bsahtek, on się rwie.
Sukces zawsze generował zazdrość
Gratulujemy Ci, ale dobrze wiesz, że to se-vi.
Jest dobrze znany, nie jest trudny do wykrycia
Ale możesz spaść na tyłek, jeśli nawet szanujesz
Ci, których nigdy nie podejrzewałeś, by cię ugryźć.
Jackter, to w naturze ludzi.
Czasami jest coś, ale to zależy od ciebie, aby być inteligentnym
Oczywiście, albo nadepniesz na to, jeśli jesteś zbyt Teal-Gen
To Tunezyjczyk, on sam, ktoś, kogo nikt nie kocha
Wreszcie, bardzo mało, są tacy, którzy Mnie kochają i ci, którzy mnie noszą
Tak, przyjaciele z dzieciństwa, którzy źle mówią, to boli
Ale ostatecznie nie mamy równych szans
Zazdrość, jeść, hipokryzja naprawdę
Od tych samych, którzy mówią mi "to bsahtek", a potem " pierdol się"
Ludzie, którzy mnie kiedyś słuchali, mówili do mnie "to wszystko jest zgniłe".
I kto teraz mi se-Soo
Przedstawiam im skrobaki.
Dla każdego, kto zesłał nam wyrok padł
Są prawdziwe, są fałszywe i mityczne
Nawet jeśli ich to niepokoi, będziemy kontynuować bez odwracania się.
Ile dziwek wiemy, to nie jest nasze zadanie.
Dla każdego, kto zesłał nam wyrok padł
Są prawdziwe, są fałszywe i mityczne
Nawet jeśli ich to niepokoi, będziemy kontynuować bez odwracania się.
Ile dziwek wiemy, to nie jest nasze zadanie.
Z kim się bawią, rozmawiając za naszymi plecami.
To źle mówi, nie liczę, walczę z rolkami
To sprawia, że jestem reklamą i trochę mniej pracy
Pozwolę im mówić, że wszyscy umrą, wszyscy pójdą pod wodę.
To jest Odyseja snajpera, powiedz mi, Zin-szyja, za dużo przepływu.
Nie kochasz tego, co robimy, nie kochasz tego, co mówimy.
"Snajper to łamie, nigdy mnie nie krytykowałem»
A jednak tak mi powiedziano.
To działa dla mnie, to nie działa dla Ciebie
Więc co mówisz o mnie, piszę dla Ciebie i dla wszystkich innych dziwek, jak
ci
Spowiedź, trzymam ją dla tych, którzy nas wspierają
Nie dla tych, którzy mnie nienawidzą.
Pozostaję prosty, Hip-Hop, system dźwiękowy, styl
Wiesz co? - Do mikrofonu - mruknął.
Ves Le per-Snee, więcej kul strzelać
Pluć hipokrytami, jesteśmy tutaj, aby zerwać
Dojdziemy do końca, wytrzymamy cios, dla tych, którzy w nas wierzą
Pomimo wszystkich piętach mój zespół nadal stoi
Dla każdego, kto zesłał nam wyrok padł
Są prawdziwe, są fałszywe i mityczne
Nawet jeśli ich to niepokoi, będziemy kontynuować bez odwracania się.
Ile dziwek wiemy, to nie jest nasze zadanie.
Dla każdego, kto zesłał nam wyrok padł
Są prawdziwe, są fałszywe i mityczne
Nawet jeśli ich to niepokoi, będziemy kontynuować bez odwracania się.
Ile dziwek wiemy, to nie jest nasze zadanie.
Z kim się bawią rozmawiając za naszymi plecami?
Medytujący, tak, tak, zazdrość, tak, tak
Mito, tak, drań i zdrajca, tak tak
Język dziwek, tak tak, hipokrytów, tak tak
Ci, którzy udają twoich kumpli, ale przynoszą korzyści, tak, tak.
Szkoda, że wkurza mnie myśl o tych dupkach.
Prawdziwi poznają się nawzajem, na szczęście i przy okazji
Dedykacja dla starszych, Hamed, Funk
Kiedy ma młodszego brata, raczej lubi skunksy
Podaję ci rękę, a potem słyszę, jak krzyczysz.
Wziąłem Cię do niewoli, dałem ci moją przyjaźń, ale ją uratowałeś.
Aketo, gram, a mimo to znam się na zakładach.
Z czymkolwiek to wchodzi w grę, tak, musisz wyjść z gry
Będzie skrzypiał zębami (here), weź niebezpieczną pochodnię
Na podstawie wewnątrz (Hera), przechodzi warstwę aniołów (Hera))
Inne niż wiadomość, dotyka ich lub, chociaż przeszkadza im (re)
To dla mojego otoczenia i kurwa jego matka wściekły
Dla każdego, kto zesłał nam wyrok padł
Są prawdziwe, są fałszywe i mityczne
Nawet jeśli ich to niepokoi, będziemy kontynuować bez odwracania się.
Ile dziwek wiemy, to nie jest nasze zadanie.
Dla każdego, kto zesłał nam wyrok padł
Są prawdziwe, są fałszywe i mityczne
Nawet jeśli ich to niepokoi, będziemy kontynuować bez odwracania się.
Ile dziwek wiemy, to nie jest nasze zadanie.
Z kim się bawią, rozmawiając za naszymi plecami.