Sniper — Retour aux Sources tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retour aux Sources", wykonawca: Sniper.
Tekst piosenki
Ca remonte au début des années 90 dans mon 95 sans jouer l’ancien fau kjte
raconte comment g vécu l truc. Avec mes yeux d’enfant j’ai tout pris dans la
gueule en même temps gue-ta, pe-ra se-dan à fon dedan. Petit aket veut en être
et finit par s y mettre, mon blaze trouvé fallait ke j donne du style à mes
lettres. les premiers raps k j écrivai fallait kje donne du sens à mes textes,
envie de prouver que j’existais bref j'étai toujours à l’affut des nouveautés
toujours à la page. Tous ceux qui m’ont connu à cette épok le savent,
les années collège entre les hardos et ceu ki écoutaient … tout cke j
détestais pour les … cétai la ky-fun ou la soul et moi jme faisai tailler
pour eux j'étais dans 1 trip de zoulou mai malgré tout yavai quelques têtes
qu'étaient dans l cou ca tatait l'… ca parlai d pe-ra dans la cour.
Toujours avec ton wackos alors ques t'écoutes ouh c du lour faut k j fasse un
tour prête moi la cassette. Jte parle du temps des doudounes chevignon,
des vestes… Si t’avais l blouson starter c'était la grande classe,
le rap et tout cki va avec m’a mis 1 grade claque. Pour beaucoup c’n'était
qu’une mode pour d’autres 1 grande blague, moi c’est vite devenu ma drogue ouai
jsui 1 grand … Ca fait 15 ans que dans ma vie ca prend 1 grande place.
90−91 jsuis déja dedans grave
93 mafia crew S.E.A.H. aussi.
Le man ki ma trouvé mon blaze à. aussi, ma banlieue nord et tous ses
cartonneurs, aket runner, c’est pour1 public averti ke j raconte ma vie depuis
tt a l’heure.
Tinkiète dis-leur que ceux qui savent me comprennent, ceux qui s’en tapent
savent que les vrais se rappellent.
Si tu t’en tapes seul les vrais se rappellent
Refrain:
On m’dit aket t’es 1 baisé t’es … t’es dans ta debiele tu tagues encore
t'écoutes encore des trucs à l’ancienne. J’demande pas qu’on me comprenne car
jcomprends qu’on comprenne pas. Qu’est ce tu veux que jte dise insiste pas ca
s’explique pas, toi qui es atteint du même virus tu piges, l’histoire continue
ca va faire plus de 10 piges
Mais j’suis 1 baisé j’reste dans ma debiele j’gue-ta encore j'écoute encore des
trucs à l’ancienne
Verse 2:
Le hip-hop c’est ma culture mais pas mon milieu j’suis pas de Paris j’l’ai vécu
version banlieue, la ligne nord et ses trains gris, les phe-gra m’intriguent
j’restais la tête collée aux vitres avec de grans yeux.
Moi trop curieux j’me disais merde mais qui fait ca? Ca me fascinait,
dans mon secteur fleury c k des gue-ta de tout-par.
Toute 1 époque, toute 1 histoire 400 ml, intox et Paris ton-car.
Des fois ca montait sur Paname pour faire le tour des … ptit carré de tekil,
vodk, LTD double source voir si ya le nouveau «get busy"ou le dernier «yours»
les premières … on kiffait les T-shirts … mon pote c'était la tate-pa
direction la samaritaine … … service sur le retour on punissait les
intérieurs
. Allez roule petit train faur k mn blaze tourne, une dédicasse pour tous ceux
qui m’ont influencé de près ou de loin. Ceux avec qui j’ai commencé sachez que
tonton représente et n’oublie rien, ceux qui m’ont mis bien j’ai toujours 1
brin de nostalgie car aujourd’hui y’a plus la même magie qu' javais depuis le
jour où le rap est entré dans ma vie j’ai toujours souhaité qu’il finisse par
exploser. Quand c’est arrivé j’me suis senti dépossédé mais, mais j’crache pas
dans la soupe un groupe qui marche avec la grace de Dieu, je vis du rap,
je vis mon rap, je vide mon sac Aket au mic fidèle à ses principes.
Refrain
Verse 3:
Ni de l’ancienne ni de la nouvelle école mais de la vraie école.
Le fusil sur la même épaule à travers les époques.
Je porte le flambeau de la culture la plus au tort à tous les niveaux.
Celle qui a révolutionné les règles de l’art classique la danse,
la sik ou la peinture tinkiet on a des pointures dans tous les domaines même
dans la … de nos dégaines à nos têtes ils récupèrent ca. Dans le monde de la
mode ou dans les pubs on voit le hip-hop profiter à des putes pour des putes.
A l’opposé des nôtres je lutte, mes potes me disent … c’est rien on s’en bat
les reins, c’est du ness-biz moi aussi j’ai faim d’oseille mais pas à n’importe
quel prix j’ai ca dans le coeur j’peux t’en parler des heures avec les yeux qui
brillent petit viens pas jouer les puristes connard, joue pas le papy tu vas
pas m’enseigner mon art.
Toi t'étais où quand y’avait pas d' premier sur le Rap. Hiii sur l’A6
j’attendais impatiemment le Rap-line quand ca écoutait lou dina style ou
Radio-star.
Un peu plus tard coulée radicale le jeudi soir chacun son histoire,
chacun sa vision, la mienne est celle d’un mâle bousillé par sa passion venu
rendre hommage à sa facon mais passons l’histoire continue, laisse couler le
son !
Refrain
It’s been a long time (x5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było na początku lat 90-tych w moim 95, Nie grając Stary FAU kjte
powiedz mi, jak żył G. z moimi dziecinnymi oczami wziąłem wszystko w
kufa przy tym Gue-ta, ne-ra se-dan W von Dedan. Mały Aket chce być
i ostatecznie z umieszczeniem go tam, mój Blaze znalazł powinien był ke j daje mój styl
Bibliografia pierwsze rzepaki K J napisał kje nadał sens moim tekstom,
chcę udowodnić, że istnieję w skrócie, zawsze byłem w centrum uwagi Nowości
wciąż na stronie. Wszyscy, którzy znali mnie w tej epoce, wiedzą o tym,
w latach studenckich między Hardo i seu ki słuchali ... wszystkie cke j
Nie wiem, jak to zrobić.
dla nich byłem w 1 Podróż Zulu maja, pomimo wszystkich yavai kilka goli
co było w szyi, co było ... co było na podwórku.
Zawsze jesteś ze swoim wackos, kiedy słuchasz ouh.
tournee. pożycz mi kasetę. JTE mówi o czasie, Kurtki puchowe chevignon,
marynarka ... gdybyś miała kurtkę startową, byłaby to najwyższa klasa.,
rap i wszystkie cki idzie ze mną umieścić 1 klasy klapsa. Dla wielu było
co moda dla innych 1 wielki żart, szybko stałem się moim narkotykiem tak
jsui 1 duży ... minęło 15 lat, odkąd miałem 1 duże miejsce w moim życiu.
90-91 jestem już w poważnym
93 załoga mafii też.
Ponadto, moje północne przedmieścia i wszystko to
kartony, Aket biegacz, to dla1 uważna publiczność ke j mówi o moim życiu od tego czasu
TT na czas.
Tinkiet powiedz im, że ci, którzy wiedzą, rozumieją mnie, ci, którzy mnie nie obchodzą
wiedzą, co prawdziwi pamiętają.
Jeśli uderzysz, tylko prawdziwi będą pamiętać.
Refren:
/ Align = "left" / .. jesteś w swoim gnoju.
znowu słuchasz staroświeckich rzeczy. Nie proszę o zrozumienie, ponieważ
chcę, żebyśmy nie zrozumieli. Co mam powiedzieć, nie nalegaj.
nie wyjaśnij, masz tego samego wirusa, wiesz, historia toczy się dalej
będzie to ponad 10 gołębi
Ale ja 1 przeleciał zostaję w moim kretynem wciąż słucham
staroświeckie rzeczy
Verse 2:
Hip-hop to moja kultura, ale nie moje środowisko, nie jestem z Paryża.
wersja podmiejska, linia Północna i jej szare pociągi, phe-gra mnie zaintrygowały
stałam z głową przyciśniętą do szyb i gapiąc się na oczy.
Jestem zbyt ciekawy, myślałem, że gówno, ale kto to robi? To mnie fascynowało.,
w moim sektorze Fleury K do gu-ta Sun-par.
Każda epoka 1, każda historia 1 400 ml, Intox i Paris ton-Car.
Czasami wspinał się po Panamie, by objechać ... mały plac tequili,
Vodka, LLC podwójne źródło sprawdzić, czy jest nowy "dostać zajęty" lub najnowsze " yours»
pierwszy ... byliśmy w koszulkach ... Mój kumpel był Tate-Pa.
kierunek Samarytanka ... ... Służba po powrocie karane
wewnętrzny
. Jadąc toczyć pociąg faur K mn Blaze Spin, dedykacja dla tych,
które wpłynęły na mnie z bliska i z daleka. Ci, z którymi zacząłem, wiedzą, że
wujek prezentuje i nic nie zapomina, ci, którzy umieścili mnie dobrze zawsze mam 1
Nie wiem, jak to zrobić.
dzień, w którym RAP wkroczył w moje życie, zawsze chciałem, żeby to się skończyło
eksplodować. Kiedy to się stało, poczułem się pozbawiony, ale, ale nie pluję
w grupie zupy, która idzie z miłosierdziem Bożym, żyję rapem,
żyję moim rapem, opróżniam torbę Aket przy mikrofonie wiernym moim zasadom.
Refren
Verse 3:
Nie ze starej, nowej szkoły, ale z prawdziwej.
Karabin na tym samym ramieniu przez epoki.
Niosę pochodnię najbardziej szkodliwej kultury na wszystkich poziomach.
Ta, która zrewolucjonizowała zasady klasycznej sztuki tańca,
SIC lub tinkiet mamy rozmiary we wszystkich obszarach nawet
w ... od naszych kaprysów po nasze głowy, odzyskują to. na świecie
Moda lub w pubach widzimy, jak hip-hop lubi dziwki dla dziwek.
W przeciwieństwie do naszych, walczę, moi przyjaciele mi mówią ... to nic, walczymy.
nerki, to Ness Biz też jestem głodny szczawiu, ale nie w żadnym
jaką cenę mam to w sercu mogę ci o tym mówić godzinami z oczami, które
świecić trochę niech nie grać puryści dupek, grać nie Dziadek masz zamiar
nie uczyć mnie sztuki.
Gdzie byłeś, kiedy nie było pierwszego rapu. Hiii na A6
z niecierpliwością czekałem na RAP line, gdy ka słuchał stylu Lou Deana lub
Gwiazda Radiowa.
Nieco później radykalnego odlewania w czwartek wieczorem każdy swoją historię,
każdy swoją wizję, Moja, że mężczyzna zepsuł swoją pasję przyszedł
oddać hołd jego sposób, ale kontynuujmy historię, niech płyną
dźwięk !
Refren
To był długi czas (x5)