Snook — Kommer ifrån tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kommer ifrån", wykonawca: Snook.
Tekst piosenki
Haka på när jag promenerar i småstan
Kaxiga småbarn dominerar sin gårdsplan
För det är varken vitt eller svart
Där vissa går på friskis och vissa på tjack
Där vissa pluggar till tentor och drömmer om stan
Där vissa gubbar är Svensson, vissa tuggar i centrum
Slutet är tungt för den som stupade ung
Vissa får bara se sin mormor plus en kruka med jumm
Där vissa ger sonen spö
Där vissa fyller sätena på tunnelbanevagnarna med fågelfrön
Där vissa ber sin morgonbön
Har vissa tre gånger mer än vad grannen har i månadslön
Min förort är en egen statsdel
Varken någon under-, över- eller medelklassdel
Det är där jag kommer ifrån
Ingen betong eller så
Men det finns alltid paraboler på balkongerna, åh
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Jag kan svara på din fråga men det tar en minut
För sagan om fåglar som piper den tar aldrig slut
Ett paradis utan fördomar jag tar dig dit ut
Om du väntar med din slutsats tills sagan är slut
Här skiljer sig föräldrar och delar barnen på mitten
Lämnar dem i villan och undrar varför de dricker
Misär på Lidingö
Tänk på det, jävel, att svenne, man byter bara problem när man har välfärd och
pengar
Vissa tror att allting är svart eller vitt
Min förort formade mannen som mördade Anna Lindh, vila i frid
Vissa här har bara 1: an, 2: an och 4: an
Vissa äger en 1: a, en 2: a och 4: a
Frågan är väl den om det spelar nån riktig roll, min vän
Smärtan är densamma även för hypokondrikern
Kommer ifrån?
Man, jag kommer ihåg
Jag ville så långt härifrån att jag boffade krom
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Det finns allt från höghus till villor här
Soc-fall till miljonär
Men ingen av dem vet vilka Moodysson och Birro är
Knas och fördom romantiseras ihop av människor som aldrig nånsin levt i en ort
Så tyvärr kommer nästan ingen hit för och roa sig på fredag eller lördag
Vi får mer och mer att göra
Men välkommen hit, se men inte röra
Som någon sa: «Sundbyberg ser man sedan dör man»
Så, låt mig berätta vart jag kommer ifrån
(Berätta vart du kommer ifrån)
Okej, okej, låt mig berätta vart jag kommer ifrån
(Berätta vart du kommer ifrån)
Men nej, låt mig berätta vart jag kommer ifrån
(Berätta vart du kommer ifrån)
Okej, för där jag kommer ifrån står vi på perrongen i år och väntar på att
tåget ifrån Spånga ska gå
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Det kommer aldrig nånsin vara perfekt, hey
Men det är där jag kommer ifrån
Och vart jag än kommer och går
Är det nånting som jag aldrig kommer ifrån
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dołącz do mnie, gdy idę do småstan śmiałe maluchy dominują na swoim podwórku, ponieważ ani Biały, ani Czarny, gdzie niektórzy idą w rozbrykany, a niektórzy z prędkością, gdzie niektórzy uczą się na egzaminach i marzą o mieście, w którym niektórzy faceci Svensson, niektórzy żują w środku, koniec jest trudny dla kogoś, kto umarł młodo, niektórzy po prostu widzą swoją babcię Plus garnek z dżumem, gdzie niektórzy dają synowi bicie, gdzie poranną modlitwą.
Czy ktoś ma trzy razy więcej niż sąsiad w miesięcznej pensji,
Moje przedmieścia są jego częścią.,
Ani pod -, nad-lub Klasy średniej,
Skąd pochodzę?
Nie ma betonu ani niczego innego, ale zawsze są parabole na balkonach, Och, to nigdy nie będzie idealne, Hej, ale to skąd pochodzę i gdziekolwiek pójdę, czy jest coś, czego nigdy nie przyjdę, to nigdy nie będzie idealne, Hej, ale to skąd pochodzę i gdziekolwiek pójdę, jest coś, czego nigdy nie przyjdę.
Mogę odpowiedzieć na twoje pytanie, ale to zajmie chwilę.,
Aby opowieść o ptakach, które krzyczą, nigdy się nie skończy.
Niebo bez uprzedzeń, zabiorę cię tam.
Jeśli czekasz na swój koniec, aż bajka się skończy,
Rodzice rozdzielą się i podzielą dzieci na pół,
Zostawiając je w willi i zastanawiając się, dlaczego piją
Cierpienie na Lidingu?
Pomyśl o tym, skurwysynu, Svenie, zmieniasz swoje problemy tylko wtedy, gdy masz dobro i
pieniądz,
Niektórzy uważają, że wszystko jest czarne lub białe,
Moje przedmieścia stworzyły człowieka, który zabił Annę Lind, Spoczywaj w pokoju.
Niektórzy mają tu tylko 1, 2 i 4-
Niektórzy mają 1, 2 i 4.,
Pytanie brzmi, czy to naprawdę ważne, przyjacielu.
Ból jest taki sam nawet dla
Hipochondryka?
Stary, pamiętam.,
Że chciałem tak daleko stąd, że wskoczyłem w chrom,
To nigdy nie będzie idealne, Hej,
Ale to skąd pochodzę,
Gdziekolwiek pójdę.
Czy jest coś-
To, z czego nigdy nie wyjdę, nigdy nie będzie idealne, Hej,
Ale stąd pochodzę.,
I gdziekolwiek pójdę,
Czy jest coś, z czego nigdy nie pochodzę?
Jest tu wszystko, od wysokich budynków po wille, od przypadku Soc do milionera, ale żaden z nich nie wie, kto Moodysson i Birro są Knas, a uprzedzenia są romantyzowane razem przez ludzi, którzy nigdy nie mieszkali w tym miejscu, więc niestety prawie nikt nie przychodzi tutaj i nie bawi się w piątek lub sobotę, robimy coraz więcej, ale Witamy tutaj, patrz, ale nie dotykaj, jak ktoś powiedział: "Sundberg, widzisz,"»
Powiem ci, skąd pochodzę.
urodzony (powiedz mi, skąd pochodzisz).
Powiem ci, skąd pochodzę. (
Powiedz mi, skąd jesteś.)
. ale nie, pozwól mi powiedzieć, skąd pochodzę.
(Powiedz mi, skąd jesteś?)
Cóż, ponieważ tam, skąd pochodzę, jesteśmy na platformie w tym roku, czekając na pociąg Spangi, nigdy nie będzie idealny, Hej, ale to skąd pochodzę i gdziekolwiek pójdę, jest wszystko, czego nigdy z niego nie przyjdę, nigdy nie będzie doskonały, Hej, ale to skąd pochodzę i gdziekolwiek pójdę, jest wszystko, czego nigdy z niego nie przyjdę, nigdy nie będzie doskonały, Hej, ale to skąd pochodzę i gdziekolwiek pójdę, jest wszystko, z tego nigdy nie będę doskonały, ale idź, czy jest coś, z czego nigdy nie pochodzę?