Snoop Dogg — No Matter Where I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Matter Where I Go", wykonawca: Snoop Dogg.
Tekst piosenki
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
No matter where I go
I’m lettin' people know
That the pace is never stalling
Even if the sky is falling
I’ll never be afraid
As long as I keep my faith
Even if I am still crawling
Won’t be mad 'cause some are balling
But man without the trust, without the loyalty
When you watch your dog just starving
Don’t get mad when they start barkin'
Here’s a suggestion man
Why don’t we just wash our hands
'Cause I’m peepin' other pastures
I think it’s time I’m my own master.
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
Long ago I told my homie
Some people are so damn phony
Sure as the wind blows
They’ll try to take your dough
On and on man they just keep comin'
'Til I’m dead man I’m never runnin'
Fear I just don’t know
If it’s your time you gotta' go But what about the trust what about the loyalty
When the have no respect for you
It’s fuck 'em or call your lawyer
Here’s a suggestion man
Why don’t' we just wash our hands
'Cause I’m peepin' other pastures
I think it’s time I’m my own master.
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
Here’s to my family
Here’s to the ones I really love
Here’s to the inmates
And that’s who made Death Row #1
Here’s to the foundation
And that’s where, where it started from
Here’s to real freedom
They tell me makin' music’s fun
When you got no shackles on your feet
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ważne gdzie pójdę
I 'm lettin' people know
Nie ważne gdzie pójdziesz trawa jest zawsze Zielona
Nieważne, co powiesz.
You gotta ' release the chains
Myślę, że już czas uwolnić mojego ducha.
Nie ważne gdzie pójdę
I 'm lettin' people know
Że tempo nigdy nie gra na zwłokę
Nawet jeśli niebo spada
I ' ll never be afraid
As long as I keep my faith
Nawet jeśli wciąż pełzam
Nie będę zły, bo niektórzy kłamią.
Ale człowiek bez zaufania, bez lojalności
Kiedy patrzysz jak twój pies głoduje
Don 't get mad when they start barkin'
Mam propozycję.
Dlaczego po prostu nie umyjemy rąk
'Cause I' m peepin ' other pastures
Myślę, że nadszedł czas, bym został własnym panem.
Nie ważne gdzie pójdę
I 'm lettin' people know
Nie ważne gdzie pójdziesz trawa jest zawsze Zielona
Nieważne, co powiesz.
You gotta ' release the chains
Myślę, że już czas uwolnić mojego ducha.
Dawno temu powiedziałem mojemu ziomkowi
Niektórzy ludzie są cholernie fałszywi.
Pewnie jak wiatr wieje
Spróbują zabrać ci forsę.
On and on man they just keep comin'
'Til I' m dead man I'm never runnin'
Fear I just don ' t know
Jeśli to twój czas, musisz iść, ale co z zaufaniem, co z lojalnością?
Kiedy nie mają dla Ciebie szacunku
Pieprzyć ich albo zadzwonić po prawnika.
Mam propozycję.
Dlaczego po prostu nie umyjemy rąk?
'Cause I' m peepin ' other pastures
Myślę, że nadszedł czas, bym został własnym panem.
Nie ważne gdzie pójdę
I 'm lettin' people know
Nie ważne gdzie pójdziesz trawa jest zawsze Zielona
Nieważne, co powiesz.
You gotta ' release the chains
Myślę, że już czas uwolnić mojego ducha.
Za moją rodzinę.
Za tych, których naprawdę kocham
Za więźniów.
I to oni zrobili z celi śmierci # 1
Za fundację.
I od tego się zaczęło.
Za prawdziwą wolność.
They tell me makin 'music' s fun
When you got no shackles on your feet
Nie ważne gdzie pójdę
I 'm lettin' people know
Nie ważne gdzie pójdziesz trawa jest zawsze Zielona
Nieważne, co powiesz.
You gotta ' release the chains
Myślę, że już czas uwolnić mojego ducha.