Snovonne — Masquerade Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masquerade Waltz", wykonawca: Snovonne.
Tekst piosenki
I woke up feeling a little more
Insecurity at my door
I swear — one more day
And I’ll turn blue
I’ll slowly fade and become one of you
Another friend is here
Another candle’s lit
And one by one
The pieces fit
Stay right there
Don’t you move
My only wish is to be far from you
Something 'round here’s gone terribly wrong
When will I learn not to call you my home
Something 'round here is just not alright
And all I can see is you holding on tight
No, no, no I will not be what you need me to be
No, no, no I cannot feel what you want me to feel
It’s funny how you dress your hate
And it’s funny how I overestimate
I did not want this but I should’ve known
Some things I can only achieve on my own
Well are you happy now?
This is your song
I never thought you‘re evil but you proved me wrong
And it’s contagious
So don’t you move
I only wish to stay away from you
I woke up hearing a little more
Pounding envy at my door
Another patriot beats his chest
And wonders why I’m not impressed…
No, no, no I will not be what you need me to be
No, no, no I cannot feel what you want me to feel
No, no, no I will not say the things you wanna hear
No, no, no I will not whisper those lies in your ear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się trochę bardziej.
Niepewność u moich drzwi
Przysięgam-jeszcze jeden dzień
And I ' ll turn blue
Powoli zniknę i stanę się jednym z was.
Kolejny przyjaciel jest tutaj.
Another candle ' s zapalona
I jeden po drugim
Elementy pasują
Zostań tam.
Nie ruszaj się.
Moim jedynym pragnieniem jest być daleko od Ciebie.
Coś tu jest nie tak.
Kiedy nauczę się nie nazywać cię moim domem
Coś tu nie gra.
I wszystko, co widzę, to to, że trzymasz się mocno.
Nie, Nie, Nie będę tym, kim chcesz, żebym był.
Nie, Nie, Nie mogę czuć tego, co ty chcesz, żebym czuła.
To zabawne jak ubierasz swoją nienawiść
I to zabawne jak przeceniam
Nie chciałem tego, ale powinienem był wiedzieć.
Niektóre rzeczy mogę osiągnąć tylko na własną rękę.
Zadowolony?
This is your song
Nigdy nie myślałem, że jesteś zły, ale dowiodłeś, że się mylę.
To zaraźliwe.
So don ' t you move
Chcę tylko trzymać się od Ciebie z daleka.
Obudziłem się słysząc coś więcej.
/ Align = "left" /
Kolejny patriota bije jego pierś.
I zastanawia się, dlaczego nie jestem pod wrażeniem.…
Nie, Nie, Nie będę tym, kim chcesz, żebym był.
Nie, Nie, Nie mogę czuć tego, co ty chcesz, żebym czuła.
Nie, Nie, Nie powiem tego, co chcesz usłyszeć.
Nie, Nie, Nie będę szeptał tych kłamstw do twojego ucha.