Snow Patrol — If There's a Rocket Tie Me To It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If There's a Rocket Tie Me To It", wykonawca: Snow Patrol.
Tekst piosenki
Two weeks late like a surplus reprieve
I found a hair the length of yours on my sleeve
I wound it round and round my finger so tight
It turned to purple and a pulse formed inside
And I knew the beat since it matched your own beat
I still remember it from our chest to chest and feet to feet
The easy silence then was a sweet relief to this hush
Of ovens, aeroplanes and distant car horns
A fire a fire, you can only take what you can carry
A pulse your pulse, it’s the only thing I can remember
I break you don’t, I was always set to self destruct though
The fire the fire, it cracks and barks like primal music
I said I knew the beat 'cause it matched your own beat
It’s become my engine my own source of heat
The sea between us only amplifies the sound waves
Every hum and echo and crash paints my cave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa tygodnie spóźnienia jak ułaskawienie
Znalazłem Twój włos na rękawie.
I round it round and round my finger so tight
Zmienił kolor na fioletowy, a w środku uformował się impuls.
And I knew the beat since it matching your own beat
Wciąż pamiętam to z klatki piersiowej do klatki piersiowej i stóp do stóp
Wtedy spokojna cisza była słodką ulgą dla tej ciszy.
/ Align = "left" /
Ogień ogień ogień, możesz wziąć tylko to, co możesz nieść
Twój puls, to jedyna rzecz, którą pamiętam.
I break you don' t, I was always set to autodestrukcja though
The fire the fire, it cracks and barks like primal music
I said I knew the beat ' cause it matching your own beat
Stał się moim silnikiem, moim własnym źródłem ciepła.
Morze między nami tylko wzmacnia fale dźwiękowe
Każdy szum, echo i uderzenie maluje moją jaskinię.