Snow Patrol — Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same", wykonawca: Snow Patrol.
Tekst piosenki
Maybe somewhere else will not be half as cold as me The curtains drawn the winter sun makes patterns on your face
It looks like some kaleidoscopic breathing exercise
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same
Baby, won’t you breathe?
Baby, won’t you breathe?
Hold me in your freezin' arms before we have to go
I wince a little, but it’s not because I know the truth
The windshield of your little car is frosted through the glass
A clear heart of air appears as we shiver on the seats
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same
Treat it as a test
Treat it as a test
Baby, won’t you breathe?
Baby, won’t you breathe?
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może gdzieś indziej nie będzie nawet w połowie tak zimno jak ja zasłony zasłonięte zimowe słońce tworzy wzory na twojej twarzy
To wygląda jak kalejdoskopowe ćwiczenia oddechowe.
To jest to samo, to jest to samo, to jest to samo
To jest to samo, to jest to samo, to jest to samo
Kochanie, nie oddychasz?
Kochanie, nie oddychasz?
"Hold me in your freezin' arms before we have to go"
Trochę się skrzywiłem, ale to nie dlatego, że znam prawdę.
Przednia szyba Twojego małego samochodu jest oszroniona przez szybę.
Gdy drżemy na siedzeniach, pojawia się czyste serce powietrza.
To jest to samo, to jest to samo, to jest to samo
To jest to samo, to jest to samo, to jest to samo
Potraktuj to jako test.
Potraktuj to jako test.
Kochanie, nie oddychasz?
Kochanie, nie oddychasz?
To jest to samo, to jest to samo, to jest to samo
To jest to samo, to jest to samo, to jest to samo