Snow Patrol — Shut Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Your Eyes", wykonawca: Snow Patrol.
Tekst piosenki
Shut your eyes and think of somewhere
Somewhere cold and caked in snow
By the fire we break the quiet
Learn to wear each other well
And when the worrying starts to hurt
and the world feels like graves of dirt
Just close your eyes until
you can imagine this place, you’re our secret space at will
Shut your eyes, I spin the big chair
And you’ll feel dizzy, light, and free
And falling gently on the cushion
You can come and sing to me And when the worrying starts to hurt
and the world feels like graves of dirt
Just close your eyes until
you can imagine this place, you’re our secret space at will
(Shut your eyes
Shut your eyes and sing to me (Shut your eyes and sing to me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shut your eyes and think of somewhere
Gdzieś zimnego i pokrytego śniegiem
By the fire we break the quiet
Naucz się dobrze się ubierać.
A kiedy zamartwianie się zaczyna boleć
a świat czuje się jak Groby brudu
Po prostu zamknij oczy, aż
możesz sobie wyobrazić to miejsce, jesteś naszą sekretną przestrzenią.
Shut your eyes, I spin the big chair
I poczujesz zawroty głowy, światło i wolność
And falling gently on the cushion
Możesz przyjść i zaśpiewać mi, a kiedy zamartwianie się zaczyna boleć
a świat czuje się jak Groby brudu
Po prostu zamknij oczy, aż
możesz sobie wyobrazić to miejsce, jesteś naszą sekretną przestrzenią.
(Shut your eyes
Zamknij oczy i śpiewaj mi (Shut your eyes and sing to me)