Snow Patrol — Wow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wow", wykonawca: Snow Patrol.

Tekst piosenki

Don’t be scared of anything at all
Everything we have is all we need
All the spotlights streaming into angry skies
Means there’s no one watching as we leave
Say the first thing that
Comes into your head when you see me If it looks like it works and it feels like it works
Then it works
With the sun on your face
All these worries will soon disappear
Just follow me now
I find careful patterns in the snow
It seems you did come round but changed your mind
If you’d just take ten more steps to me
I won’t ever ask you again
Just because I couldn’t say doesn’t make me a liar
I noticed a change in the tone of your voice
It’s so clear
My role in this mess
Is not something that I can be proud of But it’s all going to change
Say the first thing that
Comes into your head when you see me If it looks like it works and it feels like it works
Then it works
With the sun on your face
All these worries will soon disappear
Just follow me now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie bój się niczego.
Everything we have is all we need
Wszystkie reflektory płynące w gniewne niebo
To znaczy, że nikt nie patrzy, jak odchodzimy.
Powiedz pierwszą rzecz, że
Przychodzi ci do głowy, kiedy mnie widzisz.
Wtedy to działa.
Ze słońcem na twarzy
Wszystkie te zmartwienia wkrótce znikną.
Chodź za mną.
Znajduję ostrożne wzory w śniegu.
Wygląda na to, że przyszedłeś, ale zmieniłeś zdanie.
Gdybyś zrobił jeszcze 10 kroków do mnie
Nigdy więcej Cię nie poproszę.
To, że nie mogę powiedzieć, nie czyni mnie kłamcą.
Zauważyłem zmianę tonu twojego głosu.
It ' s so clear
Moja rola w tym bałaganie
To nie jest coś, z czego mogę być dumny, ale to wszystko się zmieni.
Powiedz pierwszą rzecz, że
Przychodzi ci do głowy, kiedy mnie widzisz.
Wtedy to działa.
Ze słońcem na twarzy
Wszystkie te zmartwienia wkrótce znikną.
Chodź za mną.