Snowgoons — Trapped On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped On Earth", wykonawca: Snowgoons.
Tekst piosenki
Trapped on Earth, yeah that’s our predicament
Ask what it’s worth, now shit if your position is the path to burn
Listen to us initiative
Blast to burn only if it’s living dividends
Trapped on Earth, yeah that’s our predicament
Ask what it’s worth, now shit if your position is the path to burn
Listen to us initiative
Blast to burn only if it’s living dividends
Yo Im dangerous, man your battle station, it’s cold war
Stand behind bricks like coke lords
Stories passed down from the ghettoist folklore
And if you ain’t on top yet then smoke more
Presidential glitch, who the fuck did we vote for?
The man with the hundred brick stash in the boat floor
Bush made a war in Iraq now shit’s crazy
Known put a shell in your face like Dick Cheney
The Ghetto Dick Tracey, I done seen me a lot of shit
Trapped on Earth under reign of a communist
Waiting for the Planet X to bring the apocalypse
Sick of these whack rappers getting monotonous
Move through your city like the damage of tidal wave
Gave the hammer to the man and told him to pound away
We can build empires, move with the cavalry
Get knocked the fuck out, see more stars than outerspace
I done seen a lot of shit since the days of my birth
From living on this planet, we call it trapped on Earth
Backbone verse is what I give you destined to distribute
Tribute to hip hop, the real shit always continues
Son I keep it real without a record deal, we can build
Parlay on the track take a trip to Dr. iLL’s
Reminisce about back in the day we wasn’t stressing
We ran the streets, choking off trees, the cipher blessing
See my life is a lesson, each day’s another pop quiz
Watch this, they found my cousin dead inside his whip
Why the good die young? Why they murder Big L?
Why I walk the streets, no peace, know living Hell?
Put my uncles in jail, wrong decisions got him sitting in detention
This life we living got us screaming out, «Fuck the system.»
Peace to The Snowgoons, peace to the fam
Bloodline, ain’t no stopping me now
I’m coming out, it’s my time
Uh, we’re coming to the end of our days
And the way shit’s going we ain’t far from our graves
Yo this really ain’t adding up Sometimes I just want to bag it up Life is ill son, I’ve had enough
Kids killing kids, people kill their families
People starving in the streets, that’s the reality
Now you got that family that’s all about vanity
Crazy kids in college don’t want em to work hourly
For that same salary we should act cowardly
Send another child to war then leave casualties
The rich get rich, the poor keep on missing
Cause they cut education to further the prison system
See we trapped on earth, I’ve been trapped since birth
All you fake motherfuckers take your mask off first
So I can look you in the eyes before I take you to church
Put you right back in the earth, casket and dirt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwięzieni na ziemi, tak, to nasze położenie.
Zapytaj, ile to jest warte, teraz gówno, jeśli twoja pozycja jest ścieżką do spalenia
Listen to us initiative
Blast to burn only if it ' s living
Uwięzieni na ziemi, tak, to nasze położenie.
Zapytaj, ile to jest warte, teraz gówno, jeśli twoja pozycja jest ścieżką do spalenia
Listen to us initiative
Blast to burn only if it ' s living
Yo im dangerous, man your battle station, it ' s cold war
Stand behind bricks like coke lords
Opowieści z folkloru gettowego
And if you ain ' t on top yet then smoke more
Na kogo, kurwa, głosowaliśmy?
Człowiek ze stu cegiełkami w podłodze łodzi
Bush rozpętał wojnę w Iraku
Znany jako Dick Cheney
The Ghetto Dick Tracey, i Done seen me a lot of shit
Uwięziony na ziemi pod rządami komunisty
Waiting for the Planet X to bring the apocalypse
Sick of these whack rappers getting monotonny
Move through your city like the damage of tidal wave
Dał młotek mężczyźnie i kazał mu walnąć.
Możemy budować Imperia, poruszać się z kawalerią
Get knocked the fuck out, see more stars than outerspace
Widziałem dużo gówna od czasów moich narodzin.
Od życia na tej planecie nazywamy ją uwięzioną na Ziemi.
Backbone verse is what I give you
Tribute to hip hop, the real shit always continues
Synu, zachowam to naprawdę bez kontraktu płytowego, możemy zbudować
Parlay on the track take a trip to Dr. iLL ' s
Wspominając czasy, kiedy nie stresowaliśmy się
Biegliśmy ulicami, dławiliśmy drzewa, błogosławieństwo szyfrów
Widzisz moje życie to lekcja, każdy dzień to kolejny quiz
Patrz na to, znaleźli mojego kuzyna martwego w jego biczu.
Dlaczego dobrzy umierają młodo? Dlaczego zamordowali Wielkiego L?
Dlaczego chodzę po ulicach, nie ma spokoju, znam piekło?
Wsadzili moich wujków do więzienia, złe decyzje sprawiły, że siedział w areszcie.
Przez to życie krzyczałyśmy: "pieprzyć system.»
Peace to the Snowgoons, peace to the fam
Bloodline, ain ' t no stopping me now
Wychodzę, nadszedł mój czas.
Zbliżamy się do końca naszych dni.
# And the way shit 's going # # we ain' t far from our graves #
Yo to naprawdę nie ma sensu czasami po prostu chcę to spakować życie jest chore synu, mam dość
Dzieci zabijają dzieci, ludzie zabijają swoje rodziny.
Ludzie głodują na ulicach, taka jest rzeczywistość.
Teraz masz rodzinę, w której chodzi o próżność.
Crazy kids in college don ' t want em to work hour
Za taką samą pensję powinniśmy zachowywać się tchórzliwie.
Wyślij kolejne dziecko na wojnę, a potem zostaw ofiary.
Bogaci stają się bogaci, biedni ciągle znikają.
Bo odcięli edukację, by wzmocnić system więziennictwa.
Jesteśmy uwięzieni na ziemi, jestem uwięziony od urodzenia.
Wszyscy fałszywi skurwysyny zdejmijcie maski.
Więc mogę spojrzeć ci w oczy, zanim zabiorę cię do kościoła.
Wsadzę cię z powrotem do ziemi, trumny i brudu.