Snowing — Scherbatsky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scherbatsky", wykonawca: Snowing.
Tekst piosenki
Did Bukowski ever drink enough?
Did Ayn Rand ever write enough?
Is my life too totally fucked?
I might go, and then I’m bummed out
Yeah, these are things I contemplate
As I sit alone in bed all day
Without a job to pay my loans and I think
That I know that I can’t help that
So much lost potential
I’m not leaving
I’m not ready
I can’t wait to be alone again
It’s ridiculous
But I still sit around and wonder
Is it better off
That me and all my friends
Stay inside and criticize
And drink enough to make up For the new year
And every new year
I know I can’t help that
So much lost potential
I’m not leaving
I’m not ready
I can’t wait to be alone again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Bukowski kiedykolwiek wypił wystarczająco dużo?
Czy Ayn Rand napisała wystarczająco dużo?
Czy moje życie jest zbyt popieprzone?
I might go, and then I ' m bummed out
Tak, to są rzeczy, które rozważam
As I sit alone in bed all day
Bez pracy, by spłacić moje pożyczki i myślę,
Że wiem, że nic na to nie poradzę.
Tak wiele straconego potencjału
Nie odejdę.
Nie jestem gotowa.
I can ' t wait to be alone again
To śmieszne.
Ale wciąż siedzę i zastanawiam się
Czy tak będzie lepiej?
Że ja i wszyscy moi przyjaciele
Zostań w środku i krytykuj
I wypić tyle, by nadrobić Nowy Rok.
I w każdy nowy rok
Wiem, że nic na to nie poradzę.
Tak wiele straconego potencjału
Nie odejdę.
Nie jestem gotowa.
I can ' t wait to be alone again