Snowmine — Piece of Your Pie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piece of Your Pie", wykonawca: Snowmine.
Tekst piosenki
I took a bite out of your shoulder
I took my own little piece of your pie
And you’re so good at sharing yourself
You let it just pass by.
We clamored out through the underbrush,
Into the sunbath «We could fry!» you said.
So lay down in the leaves, and pretend not to be
A real person. Just a creeper, a creature.
All we need to do is figure out if there’s something,
Like a map or a compass.
All we need to do is see a log or a ladder,
Just something we can build from!
«So it seems,» you said as the first drop fell on your nose.
«That I’m always the one to carry all the weight,
I always fetch the water.
So when is it your turn when do something for me?»
«Well I’ll tell you I’m sorry, I need somewhere to start,
I care, I do, so let’s get up, get up!»
All we need to do is figure out if there’s something,
Like a map or a compass.
All we need to do is see a log or a ladder,
Just something we can build from!
So we went out at night in the rain,
And it felt so good.
With witch-like cries we heard the animals on their side.
«I'll protect you I said I’ve got my knife and my wits.
But this time, this time I can’t stop the creatures,
the creepers, the creatures!»
All we need to do is figure out if there’s something,
Like a map or a compass.
All we need to do is see a log or a ladder,
Just something we can build from!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugryzłem cię w ramię.
Zabrałem swój kawałek twojego ciasta.
A Ty jesteś taka dobra w dzieleniu się sobą.
Pozwoliłeś mu tak po prostu przejść.
We clamored out through the undrush,
Do opalania " możemy się usmażyć!"powiedziałeś.
Więc połóż się na liściach i udawaj, że nie jesteś
Prawdziwą osobą. Tylko creeper, stworzenie.
Wszystko co musimy zrobić, to dowiedzieć się, czy jest coś,,
Jak mapa albo kompas.
Musimy tylko zobaczyć kłodę albo drabinę.,
Coś, z czego możemy zbudować!
"Na to wygląda", powiedziałeś, gdy pierwsza kropla spadła na twój nos.
"Że to ja zawsze dźwigam cały ciężar,
Zawsze przynoszę wodę.
Więc kiedy będzie twoja kolej, kiedy zrobisz coś dla mnie?»
"Powiem ci, że Przepraszam, muszę od czegoś zacząć. ,
Zależy mi, więc wstań, wstań!»
Wszystko co musimy zrobić, to dowiedzieć się, czy jest coś,,
Jak mapa albo kompas.
Musimy tylko zobaczyć kłodę albo drabinę.,
Coś, z czego możemy zbudować!
Więc wyszliśmy w nocy w deszczu,
I to było takie przyjemne.
Z okrzykami jak czarownice słyszeliśmy zwierzęta po ich stronie.
"Będę cię chronił, powiedziałem, że mam nóż i rozum.
Ale tym razem, tym razem nie powstrzymam stworzeń.,
creepers, stworzenia!»
Wszystko co musimy zrobić, to dowiedzieć się, czy jest coś,,
Jak mapa albo kompas.
Musimy tylko zobaczyć kłodę albo drabinę.,
Coś, z czego możemy zbudować!