So Many Dynamos — Heat/Humidity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heat/Humidity", wykonawca: So Many Dynamos.
Tekst piosenki
It’s Saturday night and the axons and the neurons tell me to step into the
kitchen.
And slowly open the second drawer on the right to search through it and grab
the biggest knife i can find.
It’s not the heat it’s the humidity.
And I’m not sure what’s gotten into me.
Then, Sunday morning the carbon monoxide tells me that we should go for a ride.
But, in hindsight this whole thing seems so bizzare.
God, you make a lot of noise in the trunk of my car.
It’s been nice knowing you now.
Make your last wishes now.
It’s been nice knowing you now.
Sleep with the fishes now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sobotnia noc i aksony i neurony każą mi wejść do
kuchnia.
I powoli otworzyć drugą szufladę po prawej, aby ją przeszukać i chwycić
największy nóż, jaki mogę znaleźć.
Nie chodzi o ciepło, tylko o wilgotność.
I nie wiem, co we mnie wstąpiło.
A w niedzielę rano tlenek węgla powiedział mi, że powinniśmy się przejechać.
Ale z perspektywy czasu to wszystko wydaje się takie dziwne.
Boże, strasznie hałasujesz w bagażniku mojego samochodu.
Miło było cię poznać.
Wypowiedz ostatnie życzenie.
Miło było cię poznać.
Śpij z rybami.