So Many Dynamos — Inventing Gears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inventing Gears", wykonawca: So Many Dynamos.
Tekst piosenki
it’s not going down like this
losing, faking interest
i can’t be your sympathist for long
and we burst into the songs we didn’t wanna hear
and we drove so fast we invented gears
and it only made sense you’d try to pin this down on me please, please
don’t pin this down on me please, please
don’t pin this down on me the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
and the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
have another drink for me in the home where living rooms should be where’s your sense of decency my dear?
we tried to act happy and we tried to sing
but every song that came out was like broken strings
and i can’t be surprised that it’s happening
that you’d try to pin this down on me please, please
don’t pin this down on me please, please
don’t pin this down on me the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
and the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
to nie będzie tak.
utrata, udawanie zainteresowania
nie mogę długo być twoim sympatykiem.
and we burst into the songs we didn ' t wanna hear
i jechaliśmy tak szybko, że wynaleźliśmy przekładnie
i to miało sens, że próbowałeś zwalić to na mnie proszę, proszę
nie zwalaj tego na mnie, proszę.
nie zwalaj tego na mnie ręce klaszczą na 1 i 3
i zespoły spadają, zespoły spadają
a ręce klaszczą na 1 i 3
i zespoły spadają, zespoły spadają
napij się jeszcze dla mnie w domu, gdzie powinny być salony. gdzie twoje poczucie przyzwoitości, moja droga?
próbowaliśmy udawać szczęśliwych i próbowaliśmy śpiewać
ale każda piosenka, która wyszła była jak zerwane struny
i nie mogę się dziwić, że to się dzieje.
Proszę, proszę.
nie zwalaj tego na mnie, proszę.
nie zwalaj tego na mnie ręce klaszczą na 1 i 3
i zespoły spadają, zespoły spadają
a ręce klaszczą na 1 i 3
i zespoły spadają, zespoły spadają