So This Is Suffering — Wait to Exhale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait to Exhale", wykonawca: So This Is Suffering.
Tekst piosenki
So I’ve given up on trying and given you the time to notice when I am missing.
Until then, I’ll be burning pages marked with memories.
Patience is a virtue they say, but I’m so sick of the waiting when even
conversations seem so far away.
Give me a better reason on why I should stay.
The pages; they meant nothing to me, yet somehow these ashes still mean
everything.
They’ve managed to keep their meaning, and keep constant while we are sleeping.
Speak softly so they can’t hear a thing.
There was a time we had our chance, instead we kept affairs behind turned backs
ashamed of our romance.
A love like that could never last, but I won’t settle for you to become just
another part of my past.
Strangers always try to take the pain away (pain away) but what the fuck do
they know about a heart that’s not their own?
This is foreign to me.
I’d usually forget a name like yours by now…
except you’re more than just a pretty face I fooled and left too far from their
closure.
You seem worth the trouble, and if that means sacrificing friendships to see
this through, then that’s what we’ll do.
I’ll hold my breath until I’m holding you.
For the sake of our love, breathe in.
In the end our hearts lie side by side.
What’s a tragedy if Romeo’s afraid to die?
I will wait to exhale.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc przestałem próbować i dałem ci czas, żebyś zauważył, że mnie nie ma.
Do tego czasu będę palił kartki ze wspomnieniami.
Mówią, że cierpliwość jest cnotą, ale mam dość czekania, kiedy nawet
rozmowy wydają się tak odległe.
Daj mi lepszy powód, dla którego powinienem zostać.
Te strony nic dla mnie nie znaczyły, a jednak te prochy wciąż znaczą
wszystko.
Udało im się zachować ich znaczenie, i pozostać na stałym poziomie podczas gdy my śpimy.
Mów cicho, żeby nic nie słyszeli.
Był czas, kiedy mieliśmy szansę, zamiast tego trzymaliśmy romanse za plecami.
wstydzę się naszego romansu.
Taka miłość nigdy nie przetrwa, ale nie zadowoli mnie to, że staniesz się sprawiedliwy.
kolejna część mojej przeszłości.
Strangers always try to take the pain away (ból away) but what the fuck do
wiedzą o sercu, które nie jest ich własnym?
To jest dla mnie obce.
Zwykle zapominam takie imię jak twoje.…
poza tym, że jesteś kimś więcej niż tylko ładną buźką, którą oszukałem i zostawiłem zbyt daleko od nich.
zakończenie.
Wydajesz się warta zachodu, a jeśli to oznacza poświęcenie przyjaźni, by zobaczyć
zrobimy tak.
Wstrzymam oddech, dopóki cię nie przytulę.
Przez wzgląd na naszą miłość, wdech.
W końcu nasze serca leżą ramię w ramię.
Co to za tragedia, jeśli Romeo boi się śmierci?
Poczekam z wydechem.