Soan — Les z'anges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les z'anges", wykonawca: Soan.
Tekst piosenki
Elle vomit les anges
Par deux, par deux et par les yeux
C’est mieux que de jouer à pleurer presque
Presque silencieux
Elle est étrange il pleut
Z’anges de z’yeux
Les anges pleurent des scalpels
Aux z’anges d’elle je suis maigre et pas qu’un peu
J’hésite «adieu», «rondelles», ou «franges» ou «petits tas»
Aux z’anges d’elle je l’ai su, je ne sais pas
J’ai ligoté les deux sorcières
De la maison en psychotropes
Quand je m’en vais tu m’enveloppes
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
Scalpelle moi
Elle vomit les anges
Par deux, par deux et c’est tant mieux
Tant que le poignard main leste
Reste prétentieux
Belle est étrange il pleut
Belle me démange un peu
Mais pas tant que le reste
Planqué sous l’accent circonflexe à peine vieux
Belle est orange elle était bleue
J’y étais presque
Appelle-moi mais pour des prunes
J'épèle lune en quatre pas
Belle était toi qui me déplume
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
Scalpelle moi
(Merci à roselyne pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona wymiotuje aniołów
Po dwóch, po dwóch i po oczach
To lepsze niż gra prawie płacz
Prawie bezgłośnie
Ona dziwny deszcz
Z 'anioły z' Oczy
Anioły płaczą skalpelami
W z ' Anioły jej jestem chudy i nie to, że trochę
Waham się "Żegnaj", "krążki", "frędzle" lub " małe stosy»
W z ' Angels dowiedziałem się o niej, Nie wiem
Związałem obie czarownice.
Z domu do psychotropowe
Kiedy odejdę, przytulisz mnie.
Mam obie nogi w kleju
Lecę, ale ziemia podąża za mną.
Mam obie nogi w kleju
Lecę, ale ziemia podąża za mną.
Skalpel mnie
Ona wymiotuje aniołów
Dwa, dwa, i to dobrze.
Dopóki sztylet jest w dłoni.
Pozostaje pretensjonalny
Piękny dziwny deszcz
Belle mnie trochę swędzi
Ale nie tak bardzo jak reszta
Ukryty pod ledwo staroświeckim akcentem bocznym
Piękny pomarańczowy była niebieska
Byłem tam prawie
Zadzwoń do mnie, ale dla śliwki
Piszę Księżyc w czterech krokach
Piękna byłaś ty, która mnie nie lubiła.
Mam obie nogi w kleju
Lecę, ale ziemia podąża za mną.
Mam obie nogi w kleju
Lecę, ale ziemia podąża za mną.
Skalpel mnie
(Dzięki Roslyn za te słowa)