Собаки Качалова — Грязные ботинки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грязные ботинки", wykonawca: Собаки Качалова.
Tekst piosenki
Грязные ботинки, растоптанная обувь —
Разные так разные, но грязные мы оба.
Верные любовники, верные до гроба,
Разные, пусть разные, мы чистые для бога.
Где тебя носило? Где тебя таскало?
Сколько было сил и сколько было кала,
Сколько нас топтали, вряд ли кто поверит,
Оставляя сохнуть у закрытой двери.
Утро нас очистит, утро нас омоет,
Утром понимаешь, что проснулось двое,
И пускай по лужам, и пускай по пыли,
Но это означает, что свое не отходили.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brudne buty, deptane buty —
Różni się tak bardzo, ale oboje jesteśmy brudni.
Wierni kochankowie, wierni do trumny,
Różne, choć różne, jesteśmy czyste dla Boga.
Gdzie byłeś? Gdzie byłeś?
Ile było siły i ile było kału,
Ilu nas deptano, mało kto uwierzy,
Pozostawienie do wyschnięcia przy zamkniętych drzwiach.
Poranek nas oczyści, poranek nas umyje,
Rano zdajesz sobie sprawę, że obudziło się dwóch,
I niech kałuże, i niech kurz,
Ale to oznacza, że nie odszedł.