Собаки Качалова — Нас пошлют на войну tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нас пошлют на войну", wykonawca: Собаки Качалова.
Tekst piosenki
Таинственный образ, мистический знак,
Бермудский треугольник любовных островов,
Я знаю, что здесь что-то не так,
Но я знаю, что там хранится любовь,
И снова война за новый культ,
И свежие дети в обломках стен,
И их глаза так пристально жгут,
Они быстро растут и уходят нам вслед
Но торгаш теребит свою мошну,
И политик громко кричит о казне,
Но только нас с тобой пошлют на войну,
И только нас с тобой убьют на войне,
Ведь только нас с тобой пошлют на войну,
Ведь только нас с тобой убьют на войне
И я гашу огонь негасимой любви,
Полыхая, как Хиросима и Рим,
А козы гадят на тот же Олимп,
И в поисках индий плывут корабли.
Но трубки мира наших вождей,
Как Юрий Гагарин прибиты к стене,
А он не стал гитаристом, он рухнул во сне,
Увидав всю любовь в кромешном огне.
Но торгаш теребит свою мошну,
И политик громко кричит о казне,
Но только нас с тобой пошлют на войну,
И только нас с тобой убьют на войне,
Ведь это нас с тобой пошлют на войну,
Ведь это нас с тобой убьют на войне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tajemniczy obraz, mistyczny znak,
Trójkąt Bermudzki Wysp miłosnych,
Wiem, że coś jest nie tak.,
Ale wiem, że tam jest miłość.,
I znowu wojna o nowy kult,
I świeże dzieci w gruzach ścian,
A ich oczy są tak blisko uprząż,
Szybko rosną i idą za nami
Ale handlarz ciągnie swoją mosznę,
A polityk głośno krzyczy o kasie,
Ale tylko Ty i ja zostaniemy wysłani na wojnę.,
Tylko Ty i ja zginiemy na wojnie.,
Tylko Ty i ja zostaniemy wysłani na wojnę.,
Tylko Ty i ja zostaniemy zabici na wojnie.
I gaszę ogień niegasnącej miłości,
Pusta jak Hiroszima i Rzym,
A kozy srają na tym samym Olimpu,
I w poszukiwaniu Indii płyną statki.
/ Align = "left" / ,
Jak Jurij Gagarin przybity do ściany,
A on nie został gitarzystą, upadł we śnie,
Widząc całą miłość w płomieniach.
Ale handlarz ciągnie swoją mosznę,
A polityk głośno krzyczy o kasie,
Ale tylko Ty i ja zostaniemy wysłani na wojnę.,
Tylko Ty i ja zginiemy na wojnie.,
To Ty i ja zostaniemy wysłani na wojnę.,
To Ty i ja zostaniemy zabici na wojnie.