Sober — El viaje tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El viaje", wykonawca: Sober.
Tekst piosenki
Cuando duermes, cuando sufres, cuando lloras siempre es por mí.
Cuando ríes y disfrutas tu sonrisa siempre está lejos de aquí.
Como un pájaro en el cielo (lejos de aquí),
como ave que alza el vuelo me pregunto si esta vez
aparezco entre tus sueños. Sino déjame de correr.
Incapaz de resolver los problemas del ayer,
buscaremos la razón preguntándonos porqué.
Estoy harto de rodar y caer en el mismo error otra vez…
Harto de rodar y caer.
Un discurso entre mis labios, una frase para terminar. Punto final.
Un viaje sin retorno, un billete para no volver nunca jamás.
Cuando duermes, cuando sufres, cuando lloras siempre es por mí.
Cuando ríes y disfrutas tu sonrisa siempre está lejos de aquí.
Como un pájaro en el cielo (lejos de aquí),
como ave que alza el vuelo me pregunto si esta vez
aparezco entre tus sueños. Sino déjame de correr.
Incapaz de resolver los problemas del ayer,
buscaremos la razón preguntándonos porqué.
Estoy harto de rodar y caer en el mismo error otra vez…
Jamás olvidaré los momentos que pasé
ocultando mi opinión escribiéndola después:
te prometo que esta vez no te lloraré como ayer.
Incapaz de resolver los problemas del ayer,
buscaremos la razón preguntándonos porqué.
Estoy harto de rodar y caer en el mismo error otra vez…
Jamás olvidaré los momentos que pasé
ocultando mi opinión escribiéndola después:
te prometo que esta vez no te lloraré como ayer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpisz, kiedy cierpisz, kiedy płaczesz, zawsze to przeze mnie.
Kiedy się śmiejesz i rozkoszujesz się uśmiechem, zawsze jest daleko stąd.
Jak ptak na niebie (daleko stąd),
jako ptak podnoszący lot zastanawiam się, czy tym razem
pojawiam się w twoich snach. Jeśli nie ucieknę.
Nie jest w stanie rozwiązać problemów wczoraj,
będziemy szukać przyczyny, zastanawiając się, dlaczego.
Mam dość przewracania się i popadania w ten sam błąd ponownie…
Zmęczony toczenia i upadku.
Mowa między moimi ustami, zdanie, aby zakończyć. Punkt końcowy.
Podróż bez powrotu, bilet, aby nigdy nie wrócić.
Kiedy śpisz, kiedy cierpisz, kiedy płaczesz, zawsze to przeze mnie.
Kiedy się śmiejesz i rozkoszujesz się uśmiechem, zawsze jest daleko stąd.
Jak ptak na niebie (daleko stąd),
jako ptak podnoszący lot zastanawiam się, czy tym razem
pojawiam się w twoich snach. Jeśli nie ucieknę.
Nie jest w stanie rozwiązać problemów wczoraj,
będziemy szukać przyczyny, zastanawiając się, dlaczego.
Mam dość przewracania się i popadania w ten sam błąd ponownie…
Nigdy nie zapomnę chwil, przez które przeszedłem.
ukrywając swoją opinię, pisząc ją później.:
obiecuję, że tym razem Nie będę płakać jak wczoraj.
Nie jest w stanie rozwiązać problemów wczoraj,
będziemy szukać przyczyny, zastanawiając się, dlaczego.
Mam dość przewracania się i popadania w ten sam błąd ponownie…
Nigdy nie zapomnę chwil, przez które przeszedłem.
ukrywając swoją opinię, pisząc ją później.:
obiecuję, że tym razem Nie będę płakać jak wczoraj.