Sober — Encadenado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encadenado", wykonawca: Sober.
Tekst piosenki
Encadenado
Con la venganza entre mis dedos, sabor amargo
que necesita del consuelo de un mismo Dios
Sabremos cual es nuestra culpa, bandera y timón de Un barco que se hunde…
Dentro del mar viviré con la marca de la desolación
en mi cara y en mi pecho el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
de tus pecados, siempre esclavo y servidor
Con un mañana por delante, futuro incierto
Con mil promesas en el aire que no cumplirá
va amontonando sus fracasos en el desván de los sueños rotos
Dentro del mar viviré con la marca de la desolación
en mi cara y en mi pecho el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
de tus pecados siempre, esclavo y servidor
Aprender a vivir sin miedo, con valor
Lanzar la moneda al aire, a cara o cruz
Tocar y rozar el suelo, sin caer
pues soy esclavo de la razón
Tus manos manchadas empuñan el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
de tus pecados siempre, esclavo y servidor
Aprender a vivir sin miedo, con valor
Lanzar la moneda al aire, a cara o a cruz
Tocar y rozar el suelo, sin caer
pues soy esclavo de la razón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakuty w łańcuchu
Z zemstą między moimi palcami, gorzki smak,
kto potrzebuje pocieszenia tego samego Boga
Dowiemy się, jaka jest nasza wina, flaga i ster tonącego statku…
Na morzu będę żył ze znakiem pustki,
na mojej twarzy i na mojej piersi Bata upokorzenia
Przykuty jak pies do bramy,
z twoich grzechów, zawsze sługa i sługa,
Z jutrem, niepewna przyszłość
Z tysiącem obietnic w powietrzu, których nie dotrzyma.
układa swoje niepowodzenia na strychu rozbitych marzeń,
Na morzu będę żył ze znakiem pustki,
na mojej twarzy i na mojej piersi Bata upokorzenia
Przykuty jak pies do bramy,
z twoich grzechów zawsze, sługa i sługa
Nauczyć się żyć bez strachu, z odwagą
Rzuć monetą w powietrze, orzeł lub reszka
Dotykając i pocierając ziemię bez upadku,
bo jestem niewolnikiem umysłu.
Twoje cętkowane ręce posiadają Bata upokorzenia,
Przykuty jak pies do bramy,
z twoich grzechów zawsze, sługa i sługa
Nauczyć się żyć bez strachu, z odwagą
Rzuć monetą w powietrze, orzeł lub reszka
Dotykając i pocierając ziemię bez upadku,
bo jestem niewolnikiem umysłu.