Sober — La escalera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La escalera", wykonawca: Sober.
Tekst piosenki
El fervor del momento marchó cayendo a parar en la monotonía.
Infinito detrás de un adiós que pide perdón con una sola palabra.
Enséñame el mundo a través de una de tus miradas,
te llevare al lugar donde esté aquello que tanto extrañas.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
En el final de tus días quiero que sonrías y miremos al pasado,
la protesta se ha acabado si no queda una vida juntos.
Tú y yo hemos creado.
Despiértate para no perder aliento en la mañana,
levántate para ver color en cada pincelada.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
¿Dónde estas?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Tus sueños buscarán una escalera
para lograr llegar donde tu quieras.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapał chwili zmienił się w monotonię.
Nieskończoność za pożegnaniem, które prosi o przebaczenie jednym słowem.
Pokaż mi świat jednym z twoich poglądów.,
zabiorę cię tam, gdzie tak tęsknisz.
Wiem, że tu jesteś, ale twój statek już odpłynął.
Chcesz się wypłynąć, ale twoje ciało już zatonęło.
Gdzie jesteś?
Mów do mnie, nie słyszę bicia twojego serca.,
nie myśl, że straciłeś nadzieję.
Może życie toczy się dalej, a ty nie posuwasz się naprzód.
Wstań, aby uciec,
nie potrzebujesz niczego poza nogami.
Marzenia będą szukać drabiny,
żeby dostać się tam, gdzie chcesz.
Pod koniec twoich dni chcę, żebyś się uśmiechnął i spojrzał w przeszłość.,
protest dobiegnie końca, jeśli nie będziemy razem.
Ty i ja stworzyliśmy.
Obudź się, aby nie stracić oddechu rano,
wstań, aby zobaczyć kolor w każdym pociągnięciu pędzla.
Wiem, że tu jesteś, ale twój statek już odpłynął.
Chcesz się wypłynąć, ale twoje ciało już zatonęło.
Gdzie jesteś?
Mów do mnie, nie słyszę bicia twojego serca.,
nie myśl, że straciłeś nadzieję.
Może życie toczy się dalej, a ty nie posuwasz się naprzód.
Wstań, aby uciec,
nie potrzebujesz niczego poza nogami.
Marzenia będą szukać drabiny,
żeby dostać się tam, gdzie chcesz.
Gdzie jesteś?
Mów do mnie, nie słyszę bicia twojego serca.,
nie myśl, że straciłeś nadzieję.
Może życie toczy się dalej, a ty nie posuwasz się naprzód.
Wstań, aby uciec,
nie potrzebujesz niczego poza nogami.
Twoje marzenia będą szukać drabiny,
aby dostać się tam, gdzie chcesz.
Gdzie jesteś?
Straciłeś nadzieję.,
życie toczy się dalej, a ty nie ruszasz się naprzód.
Gdzie jesteś?
Straciłeś nadzieję.,
życie toczy się dalej, a ty nie ruszasz się naprzód.