Sober — Una Vida Por Exprimir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Vida Por Exprimir", wykonawca: Sober.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Una Vida Por Exprimir:
Aquella fue la última vez
Que el probo ese dulce manjar
Como un veneno que infecto su paladar
Fue tal como recordara los meses
Los días, las horas perdidas
Empezara a desgarrar las hojas podridas de su calendario
Para poder soñar con un mañana donde salga el sol por ti
No tengas miedo coge mi mano unidos jamás podrás fallar
Saca tu furia rompe cadenas
Exprime tu vida cada despertar
Soñar despierto será quizás nuestra arma más letal
Correr desnudos sin nada más
Y el resto que lo haga el azar
Se convirtió en una promesa que el juro que podría cumplir
Pudo eclipsar la luna llena con su luz
Fue tal como recordara los meses
Los días las horas perdidas
Empezara a desgarrar las hojas podridas de su calendario
Para poder soñar con un mañana donde salga el sol por ti
No tengas miedo coge mi mano
Unidos jamás podrás fallar
Saca tu furia rompe cadenas
Exprime tu vida cada despertar
Soñar despierto será quizás nuestra arma más letal
Correr desnudos sin nada más
Y el resto que lo haga el azar
Frio al dormir, sueños de libertad
Miedo al huir, sombras al despertar
No le importa el tiempo que haya que esperar
Solo hay un motivo por el que luchar
Donde buscar el antídoto, cuando aprender a volar
Cuál es el motivo de su adiós, como despojarse
De su esclavitud… (x2)
Abre tu mente y deja que vuele
Tus pensamientos buscaran la salida
No tengas miedo, coge mi mano no voy a fallarte
Rompe cadenas saca tu furia basta de llorar
La vida es para exprimir cada nuevo amanecer
El viaje está por descubrir tu arma más letal (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hasła chanson życie wycisnąć:
To był ostatni raz.
Niech spróbuje tego słodkiego przysmaku.
Jak trucizna, która infekuje jego kubki smakowe,
To było tak, jak pamiętałem miesiące.
Dni, stracone godziny,
Zacznie łzawić zgniłe arkusze swojego kalendarza.
Żebym mógł marzyć o jutrzejszym dniu, kiedy wzejdzie dla Ciebie słońce.
Nie bój się weź mnie za rękę razem nigdy nie zawiedziesz
Wyciągnij swoją wściekłość, rozerwij łańcuchy,
Ściśnij swoje życie za każdym przebudzeniem
Marzyć będzie, być może, nasza najbardziej śmiercionośna broń
Biegać nago, nic więcej
Reszta niech będzie przypadkowa.
To była obietnica, którą przysięgam, że mogę spełnić.
Był w stanie przyćmić Księżyc w pełni swoim światłem.
To było tak, jak pamiętałem miesiące.
Dni stracone godziny
Zacznie łzawić zgniłe arkusze swojego kalendarza.
Żebym mógł marzyć o jutrzejszym dniu, kiedy wzejdzie dla Ciebie słońce.
Nie bój się, weź mnie za rękę.
Jeśli połączysz siły, nigdy nie zawiedziesz.
Wyciągnij swoją wściekłość, rozerwij łańcuchy,
Ściśnij swoje życie za każdym przebudzeniem
Marzyć będzie, być może, nasza najbardziej śmiercionośna broń
Biegać nago, nic więcej
Reszta niech będzie przypadkowa.
Zimno we śnie, marzenia o wolności
Strach przed ucieczką, cienie po przebudzeniu
Nie obchodzi go, jak długo czekać.
Jest tylko jeden powód do walki.
Gdzie szukać antidotum, kiedy nauczyć się latać
Jaki jest powód twojego pożegnania, na przykład rozebrany
Z jego niewoli ...(X2)
Otwórz swój umysł i pozwól mu latać.
Twoje myśli będą szukać wyjścia.
Nie bój się, weź mnie za rękę, nie zawiodę cię.
Złam łańcuchy. wyciągnij swój gniew. przestań płakać.
Życie, aby wycisnąć każdy nowy świt,
Podróż, aby odkryć najbardziej śmiercionośną broń (x2)