Social Distortion — Bakersfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bakersfield", wykonawca: Social Distortion.
Tekst piosenki
Take me down that line, gonna tow that heavy load
I can’t seem to make it, make it on my own
Turn the lights down low now, turn down our bed
I can’t seem to get you out of my head
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
I feel the heat coming down now, sweat runs down my face
I can hardly make it go, take it through this day
Was it something that I said or something I didn’t do Eighteen more hours, girl, 'til I’m home to you
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
So I walk out that lonely truck stop
With my head hanging down
Wondering how in the hell I got myself into this mess
And more importantly how I was going to get myself out of it So I wrote a song for you, baby girl
And I hope when I return home
The locks ain’t changed on the doors
And there’s still a spot for me On that big ol' California king size bed
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
Won’t you come see me in Bakersfield?
Ooh, I’m not a million miles away, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me down that line, gonna Holt that heavy load
I can ' t seem to make it, make it on my own
Wyłącz światła, wyłącz nasze łóżko.
Nie mogę przestać o tobie myśleć.
Utknęliśmy tu w Bakersfield.
You ' re so close yet so far, far away
Utknęliśmy tu w Bakersfield.
You ' re a million miles away, yeah
I feel the heat coming down now, sweat runs down my face
Nie wytrzymam tego dnia.
Czy to było coś, co powiedziałem, Czy coś, czego nie zrobiłem jeszcze przez osiemnaście godzin, dziewczyno, dopóki nie będę w domu do ciebie
Utknęliśmy tu w Bakersfield.
You ' re so close yet so far, far away
Utknęliśmy tu w Bakersfield.
You ' re a million miles away, yeah
Więc wychodzę na samotny postój ciężarówek.
With my head hanging down
Zastanawiam się, jak się w to wpakowałem.
A co ważniejsze, jak się z tego wykręcę, więc napisałem dla Ciebie piosenkę, maleńka.
I mam nadzieję, że kiedy wrócę do domu
Zamki nie zmieniły się w drzwiach.
I wciąż jest dla mnie miejsce na tym wielkim Kalifornijskim łóżku king size
Utknęliśmy tu w Bakersfield.
You ' re so close yet so far, far away
Utknęliśmy tu w Bakersfield.
You ' re a million miles away, yeah
Nie odwiedzisz mnie w Bakersfield?
Ooh, I ' m not a million miles away, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah