Social Distortion — Mommy's Little Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mommy's Little Monster", wykonawca: Social Distortion.
Tekst piosenki
Mommy’s little monster broke all the rules.
He loves to go out drinking with the boys,
He loves to go out & make some noise.
He doesn’t wanna be a doctor or a lawyer get fat & rich.
He’s 20 years old & he quit his job,
Unemployment pays his rent!
CHORUS: His brothers & sisters have tasted sweet success,
His parents condemn him, say, «his live’s a mess!»
He’s mommy’s little monster, he’s not afraid to admit it.
He’s mommy’s little monster, don’t wake him in a fit!!!
Mommy’s little monster shoots methadrine,
Mommy’s little monster had sex at 15
She left home for the streets,
She couldn’t deal with all the heat.
She has fun with the boys in the band,
In her eyes it will never end.
Her dad asked what happened to her face,
I could have happened in any place!!!
CHORUS: Her eyes are a deeper blue, she likes her hair that color too.
She can even wear a dress, that doesn’t mean she’ll confess.
She’s Mommy’s little monster
She’s Mommy’s little monster
She’s Mommy’s little monster DON’T TAKE HER LIFE AWAY!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały potwór mamusi złamał wszystkie zasady.
Uwielbia pić z chłopakami.,
He loves to go out & make some noise.
Nie chce być lekarzem ani prawnikiem get fat & rich.
He ' s 20 years old & he quit his job,
Bezrobocie płaci czynsz!
Chór: His brothers & sisters have tasted sweet success,
Rodzice potępiają go, mówiąc: "jego życie to bałagan!»
To mały potwór mamusi, nie boi się do tego przyznać.
To mały potwór mamusi, nie budź go w szale!!!
Mały potwór mamusi strzela metadryną,
Mały potwór mamusi uprawiał seks w wieku 15 lat
Wyszła z domu na ulicę.,
Nie poradziła sobie z tym upałem.
Bawi się z chłopakami z zespołu.,
W jej oczach to się nigdy nie skończy.
Jej ojciec zapytał, co się stało z jej twarzą.,
Mogłem się zdarzyć w każdym miejscu!!!
Jej oczy są głębiej niebieskie, lubi też swój kolor włosów.
Może nawet założyć sukienkę, co nie znaczy, że się przyzna.
Jest małym potworkiem Mamusi.
Jest małym potworkiem Mamusi.
Nie odbieraj jej życia!!!