Society Burning — Living in the Shadow of Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living in the Shadow of Myself", wykonawca: Society Burning.
Tekst piosenki
Watch me fail before I try
Watch me do it every time
Watch me sell out inside
Watch me lay down and die
I’m living in the shadow of myself
A ghost haunting his own grave is how I dwell
I’m living in the shadow of myself
I’m the only person here in this private hell
Watch me lose my places to hide
Watch me fill the holes inside
Watch me fail to go blind
Watch me snap the ties that bind
I hate living in this shadow of myself
A ghost haunting his own grave is how I dwell
I hate living in this shadow of myself
I’m the only devil in my private hell
Watch me discard what I’ve sown
Watch me forget all I’ve known
Watch me build up to blow
Watch me get off my ass and go
I’m done living in the shadow of myself
Above my own grave now is how I must dwell
I’m through living in the shadow of myself
The time has come for me to leave this prison cell
Leave my prison cell
Leave this fucking hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz, jak zawodzę, zanim spróbuję.
Patrz jak to robię za każdym razem.
Watch me sell out inside
Watch me lay down and die
Żyję w cieniu siebie.
Duch nawiedzający jego własny grób jest jak mieszkam
Żyję w cieniu siebie.
Jestem jedyną osobą w tym prywatnym piekle.
Watch me lose my places to hide
Patrz, jak wypełniam dziury w środku.
Watch me fail to go blind
Watch me snap the Ties that bind
Nienawidzę żyć w tym cieniu siebie.
Duch nawiedzający jego własny grób jest jak mieszkam
Nienawidzę żyć w tym cieniu siebie.
Jestem jedynym diabłem w moim prywatnym piekle.
Patrz, jak odrzucam to, co zasiałem.
Patrz, jak zapominam wszystko, co znam.
Watch me build up to blow
Patrz, jak ruszam tyłek i idę.
Mam dość życia w cieniu siebie.
Nad moim własnym grobem muszę mieszkać
Mam dość życia w cieniu siebie.
Nadszedł czas, bym opuścił tę więzienną celę.
Opuść moją celę.
Zostaw to pieprzone piekło.