Society's Finest — A Cold Winter's Mourning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cold Winter's Mourning", wykonawca: Society's Finest.
Tekst piosenki
I feel the hands from hell grasping my last breath
my ears bloody from the eruption that I’ve heard
and my knees are bruised
my hands are broke
I’ve tried too hard to escape your dependency
your controlling threats
you’ve put me in my own noose
and as I hang there coughing up my own blood
I see the light at the end of the tunnel
fading like the light
sin in your eyes
and your one sided attempts gain the approval of fallen angels your monster dug
my grave so deep so cold
my birth killed our trust
I begin to weaken but I’ll never give up
I’ll never forget my lover or the ways your words run cold up and down my spine
my heart breaks into the pieces that cut you
and the warm blood rises into the cold winters mourning
show him your wounds
he sees the blood smells the death
your smile is terrifying
so dark as the sky
rings with anger
why do you ignore the convictions I sit
because of the selfishness?
he knows your games
he knows they consume
suffocating your breath
weighing down your heart
frightened by your own actions
by your thoughts and ideas
kill this friendship
you have this sickness overpowers you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję ręce z piekła chwytające mój ostatni oddech.
moje uszy są zakrwawione od erupcji, którą słyszałem.
a moje kolana są posiniaczone.
mam złamane ręce.
Za bardzo starałem się uciec od Twojego uzależnienia.
Twoje groźby
założyłeś mi własną pętlę.
i kiedy tam zawisnę, kaszląc własną krwią.
Widzę światło na końcu tunelu.
fading like the light
"sin in your eyes"
i twoje jednostronne próby zyskują aprobatę upadłych aniołów Twój potwór wykopany
mój grób tak głęboki tak zimny
moje narodziny zabiły nasze zaufanie.
Zaczynam słabnąć, ale nigdy się nie poddam.
Nigdy nie zapomnę mojego kochanka, ani sposobów, w jakie twoje słowa zimnieją mi po plecach.
moje serce łamie się na kawałki, które Cię pocięły.
a ciepła krew płynie w mroźne zimy opłakując
pokaż mu swoje rany.
widzi krew i zapach śmierci.
twój uśmiech jest przerażający.
tak ciemno jak niebo
pierścienie gniewu
dlaczego ignorujesz moje przekonania?
z powodu egoizmu?
he knows your games
wie, że konsumują.
"suffocating your breath"
/ align = "left" /
/ align = "left" /
przez twoje myśli i pomysły
kill this friendship
masz tę chorobę, która Cię obezwładnia.