Soda Stereo — Mundo De Quimeras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo De Quimeras", wykonawca: Soda Stereo.
Tekst piosenki
Prendan hogueras
hogueras negras sin temor
prendan hogueras
al cabo todo irámejor
Ojos en llamas
arde mi cama, arde nirvana
y quema
la tina llena
corto mis venas, corto mis venas
y sangra
Prendan hogueras
hogueras negras sin temor
prendan hogueras
al cabo todo irámejor
Calma su lema
la porción que envenena
porción que envenena
esperá
pinta tu aldea
mundo de quimeras, mundo de quimeras
y arenas
Prendan hogueras
hogueras negras sin temor
prendan hogueras
al cabo todo irámejor
La gente no cree
que un cuerpo inflamable, un cuerpo inflamable
es presa fácil
préndanme fuego
mi carne quemada, mi carne quemada
es menos frágil
Por más agujas que me claven
es evidente
si la suerte ha sido echada
voy a rociarme e incinerarme
Prendan hogueras
hogueras negras sin temor
prendan hogueras
quimeras sin superstición
Prendan hogueras
mundo de quimeras
prendan hogueras
mundo de quimeras
prendan hogueras (calma su lema)
mundo de quimeras
prendan hogueras (pinta tu aldea)
mundo de quimeras
prendan hogueras!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpalcie ogniska.
Czarne ogniska bez strachu
rozpalcie ogniska.
w końcu wszystko będzie lepiej
Oczy w ogniu
moje łóżko płonie, Nirwana płonie.
i płonie
wanna jest pełna
odcinam żyły, odcinam żyły.
wykrwawia się.
Rozpalcie ogniska.
Czarne ogniska bez strachu
rozpalcie ogniska.
w końcu wszystko będzie lepiej
Uspokaja swoje motto
część, która zatruwa
część zatrucia
oczekiwanie
pomaluj swoją wioskę
świat Chimery, świat Chimery
i Piaski
Rozpalcie ogniska.
Czarne ogniska bez strachu
rozpalcie ogniska.
w końcu wszystko będzie lepiej
Ludzie nie wierzą.
niż łatwopalne ciała, łatwopalne ciała
to łatwa zdobycz
zapal mnie ogniem.
moje spalone ciało, moje spalone ciało.
jest mniej kruchy
Nie ważne jak przybiły mnie igły.
oczywisty
jeśli szczęście zostało rzucone
będę spryskany i spalony.
Rozpalcie ogniska.
Czarne ogniska bez strachu
rozpalcie ogniska.
Chimery bez przesądów
Rozpalcie ogniska.
świat chimer
rozpalcie ogniska.
świat chimer
rozpal ogniska (uspokaja jego motto)
świat chimer
rozpal ogniska (pomaluj swoją wioskę)
świat chimer
rozpalcie ogniska!