SODOKU — Вырежи мне на руке свое имя! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вырежи мне на руке свое имя!", wykonawca: SODOKU.
Tekst piosenki
Роковая ошибка
Я не знал, я не хотел
Элементом лишним
Жить как все я не умел
И вновь закрыта перед мной еще одна дверь
Что было — забыто
Я не хотел, поверь
Не сосчитать шрамов на сердце
Не было в мире печальнее пьесы
Неважно что было, что будет потом
Сейчас я прошу тебя лишь об одном
Вырежи мне на руке свое имя!
Вырежи, не дай мне забыть тебя,
Когда я буду жить в новом мире
Вырежи мне на руке свое имя!
Роковая ошибка,
Но я знал, я к этому шел
Нет ни боли, ни крика
Лишь шепот крови — исход предрешен
И не осталось ни капли сожаления
Нить оборвалась легким прикосновением
Вырежи мне на руке свое имя!
Вырежи, не дай мне забыть тебя,
Когда я буду жить в новом мире
Вырежи мне на руке свое имя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fatalny błąd
Nie wiedziałem, nie chciałem
/ Align = "left" /
Nie umiałem żyć jak inni.
I jeszcze jedno drzwi są zamknięte.
Co zostało zapomniane
Nie chciałem, uwierz mi.
Nie liczyć blizny na sercu
Nie było smutniejszego świata niż sztuka
Nieważne, co było, co będzie później.
Teraz proszę cię tylko o jedno.
Wytnij mi swoje imię!
Wytnij, nie pozwól mi zapomnieć o Tobie,
Kiedy będę żył w Nowym Świecie
Wytnij mi swoje imię!
Fatalny błąd,
Ale wiedziałem, że do tego zmierzam.
Nie ma bólu ani krzyku
Tylko szept krwi-wynik jest przesądzony
I nie pozostało ani trochę żalu
Nić zerwała się z lekkim dotykiem
Wytnij mi swoje imię!
Wytnij, nie pozwól mi zapomnieć o Tobie,
Kiedy będę żył w Nowym Świecie
Wytnij mi swoje imię!