Soeur Sourire — Plume de radis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plume de radis", wykonawca: Soeur Sourire.
Tekst piosenki
Plume de radis, dis, ma p’tite amie
Je me souviens du soir de juin, sous le grand pin
Tu m’avais dit «Je veux faire de ma vie
Quelque chose de bien, quelque chose de bien».
Plume de radis, plume de radis.
Plume de radis, dis, tu as grandi !
Et le bon Dieu en traits de feu, dans tes yeux bleus
Un jour a mis la fin de la vraie vie
Qui rend les hommes heureux, qui rend les hommes heureux.
Plume de radis, plume de radis.
Plume de radis, dis, tu es partie
Ches les Papous ou les Sioux de je n’sais où
Porter l’avis du Seigneur, ton ami
Missionnaire jusqu’au cou, missionnaire jusqu’au cou.
Plume de radis, plume de radis.
Plume de radis, dis, ma p’tite amie
Je me souviens du soir de juin, sous le grand pin
Quand tu m’as dit «Que Dieu fasse de ma vie
Quelque chose de bien, quelque chose de bien».
Plume de radis, plume de radis.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pióro rzodkiewki, powiedz, moja przyjaciółko
Pamiętam czerwcowy wieczór, pod wielką sosną
Powiedziałeś mi: "Chcę zrobić swoje życie
Coś dobrego, coś dobrego".
Pióro rzodkiewki, pióro rzodkiewki.
Piórko rzodkiewki, powiedzmy, urosło !
I dobry Bóg w ognistych rysach, w Twoich niebieskich oczach
Jeden dzień położył kres prawdziwym życiu
Kto uszczęśliwia ludzi, kto uszczęśliwia ludzi.
Pióro rzodkiewki, pióro rzodkiewki.
Piórko rzodkiewki, powiedz, że odeszłaś.
Chas papuasov lub Siuksów Nie wiem gdzie
Nieść opinię Boga, twojego przyjaciela
Misjonarz do szyi, misjonarz do szyi.
Pióro rzodkiewki, pióro rzodkiewki.
Pióro rzodkiewki, powiedz, moja przyjaciółko
Pamiętam czerwcowy wieczór, pod wielką sosną
Kiedy powiedziałeś: "niech Bóg stworzy moje życie
Coś dobrego, coś dobrego".
Pióro rzodkiewki, pióro rzodkiewki.