София Ротару — Я назову планету tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я назову планету", wykonawca: София Ротару.

Tekst piosenki

Ты приснился мне однажды
Летней ночью - ты приснился
Я тебе открыла сердце
Чтобы сон однажды сбылся

Ты дарила южный ветер
Ты дарила тёплый вечер
И судьба благославила
Ожиданье нашей встречи

Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Два пути пересекутся
Знаю я, что это значит
То, что мир сегодня станет
На одну любовь богаче

Для меня - ты станешь небом
О котором я мечтала
Чтобы я была с тобою
Чтобы я не улетала

Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Я назову планету именем твоим...

Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śniłeś mi się raz.
Letniej nocy-śniłeś
Otworzyłam ci serce.
Aby sen kiedyś się spełnił

Dałaś południowy wiatr.
Dałaś ciepły wieczór.
I Los błogosławiony
Oczekiwanie na nasze spotkanie

Nazwę planetę Twoim imieniem.
Świat będzie zawsze należał tylko do nas.
Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...

Nazwę planetę Twoim imieniem.
Świat będzie zawsze należał tylko do nas.
Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...

Dwie drogi krzyżują się
Wiem, co to znaczy.
Co świat Dzisiaj stanie się
Jedna miłość jest bogatsza

Dla mnie-będziesz niebem
O którym marzyłam.
Żebym była z Tobą.
Żebym nie odleciała.

Nazwę planetę Twoim imieniem.
Świat będzie zawsze należał tylko do nas.
Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...

Nazwę planetę Twoim imieniem.
Świat będzie zawsze należał tylko do nas.
Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...

Nazwę planetę Twoim imieniem...

Nazwę planetę Twoim imieniem.
Świat będzie zawsze należał tylko do nas.
Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...

Nazwę planetę Twoim imieniem.
Świat będzie zawsze należał tylko do nas.
Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...

Twój bezchmurny wszechświat-będę ja
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością...