София Ротару — Прости tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости", wykonawca: София Ротару.
Tekst piosenki
Ты каплей света упадешь на ладонь незаметно,
А я растаю для тебя в своих чувствах ответных ветром.
Ты подожди еще чуть-чуть, нам часов слишком мало.
А я ведь многого тебе до сих пор не сказала, знала…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Ты первым снегом опускаешься на мои плечи.
И в сердце будет жить любовь, ведь она бесконечна, вечна!
Ты подожди еще чуть-чуть, удержи мою руку.
Не уходи, побудь со мной, слишком близка разлука, мука…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
A ja stopię się dla Ciebie w moich uczuciach.
Poczekaj jeszcze chwilę. mamy za mało godzin.
Nie powiedziałam ci jeszcze wielu rzeczy.…
Przepraszam, serce nie zapomniało!
Przepraszam, że nie jestem przy tobie.
Przepraszam, że tak bardzo Cię kochałam.
Przepraszam, poproszę niebo. Zostań ze mną.
Jesteś pierwszym śniegiem na moich ramionach.
I miłość będzie żyła w sercu, ponieważ jest nieskończona, wieczna!
Poczekaj jeszcze chwilę. trzymaj mnie za rękę.
Nie odchodź, Zostań ze mną, zbyt blisko separacji, mąka…
Przepraszam, serce nie zapomniało!
Przepraszam, że nie jestem przy tobie.
Przepraszam, że tak bardzo Cię kochałam.
Przepraszam, poproszę niebo. Zostań ze mną.
Przepraszam, serce nie zapomniało!
Przepraszam, że nie jestem przy tobie.
Przepraszam, że tak bardzo Cię kochałam.
Przepraszam, poproszę niebo. Zostań ze mną.