София Тарасова — Сестра tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сестра", wykonawca: София Тарасова.

Tekst piosenki

Между нами в сердце тоненькая нить.
Между нами сотни звезд, рейсов километры.
Только знаю никогда мне не забыть,
Как ты ты прятала меня от силы ветра.
Ведь ты со мной прошла
Все детство по шагам.
И все мамины сказки…
С тобой сквозь города и расстояния
Любовь и в сердце, и в сознании.
С тобой одним связана дыханием,
Сестра моя.
Ты мой океан тепла, мой огонек.
Моя гордость, что дана кем-то где-то свыше.
Если трудно, знаю лишь один звонок,
И твой голос, и слова важные услышу.
И пусть мы разные с тобой,
Мы связаны одной судьбой.
С тобой сквозь города и расстояния
Любовь и в сердце, и в сознании.
С тобой одним связана дыханием,
Сестра моя.
Держи меня ты от падения.
Вся жизнь — большое приключение.
Дари лучик света вдохновения,
Сестра моя.
И пускай за мною смотрят сотни глаз.
И огни порой так сильно ослепляют.
Знаю рядом ты и близко, как сейчас.
Ты мой ангел, что всегда оберегает.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Między nami jest cienka nić w sercu.
Mamy setki gwiazd, kilometry lotów.
Wiem tylko, że nigdy nie zapomnę.,
Jak ukryłaś mnie przed wiatrem.
Bo poszłaś ze mną.
Całe dzieciństwo krok po kroku.
I wszystkie bajki mamy…
Z tobą przez miasta i odległości
Miłość w sercu i świadomości.
/ Align = "left" / ,
Moja siostro.
Jesteś moim oceanem ciepła, Moim Ogniem.
Moja duma z tego, że dana jest komuś z góry.
Jeśli to trudne, znam tylko jeden telefon.,
Usłyszę Twój głos i ważne słowa.
I niech się różnimy od Ciebie.,
Jesteśmy połączeni tym samym przeznaczeniem.
Z tobą przez miasta i odległości
Miłość w sercu i świadomości.
/ Align = "left" / ,
Moja siostro.
Trzymaj mnie od upadku.
Całe życie to wielka przygoda.
Dariusz promień światła inspiracji,
Moja siostro.
I niech patrzą na mnie setki oczu.
A światła czasami tak bardzo oślepiają.
Wiem, że jesteś blisko, tak jak teraz.
Jesteś moim aniołem, który zawsze chroni.