Soft Cell — Martin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martin", wykonawca: Soft Cell.
Tekst piosenki
Martin is a boy with problems
Martin has a family history
Martin has too many nightmares
He lives in a fantasy
There’s a danger that he’ll take too far
His morbid curiosity
He’s seen too many creepy films
He’s read too many books
Martin sleeps with all the lights on Martin’s seen too many looks
He lives out a strange obsession
Tries hard to resist
But Martin needs his strange obsession
To exist
(Kill, kill, kill)
He’s far too pale and far too frail
To be a normal boy
There’s something shining in his eyes
The things he’d like to say
Martin had a lot to live down
Growing up in a mining town
Torches burning in the trees
The shivering lust of blood
He’s the star of many horror movies
But deep inside he’s good
There’s an illness flowing through him
That’s there all the time
And though he watches and he waits
He knows he’s not to blame
The face at the window
The hand under the bed
Martin has hallucinations
Dreams that he’s dead
He finds the hunger’s at its worst
When he’s in bed
(Kill, kill, kill)
He’s finding hard to keep control
He knows it won’t be long
And his tongue rolls over his dry lips
And the voice lingers on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martin to chłopiec z problemami
Martin ma historię rodziny.
Martin ma za dużo koszmarów.
Żyje w fantazji
Istnieje niebezpieczeństwo, że posunie się za daleko.
Jego chorobliwa ciekawość
Widział zbyt wiele przerażających filmów.
Przeczytał za dużo książek.
Martin śpi ze wszystkimi światłami na Martin ' s seen too many looks
Żyje w dziwnej obsesji.
Stara się mocno oprzeć
Ale Martin potrzebuje swojej dziwnej obsesji.
By istnieć
(Kill, kill, kill)
Jest zbyt blady i zbyt kruchy.
Być normalnym chłopcem
Coś świeci w jego oczach.
Rzeczy, które chciałby powiedzieć
Martin miał wiele do przeżycia.
Dorastanie w górniczym miasteczku
Pochodnie palące się na drzewach
Drżąca żądza krwi
Jest gwiazdą wielu horrorów.
Ale głęboko w środku jest dobry.
Płynie przez niego choroba.
To jest tam cały czas.
And though he watches and he waits
Wie, że to nie jego wina.
The face at the window
The hand under the bed
Martin ma halucynacje.
Dreams that he ' s dead
Uważa, że głód jest najgorszy.
Kiedy jest w łóżku
(Kill, kill, kill)
Ciężko mu nad tym zapanować.
Wie, że to nie potrwa długo.
I jego język przewraca się nad jego suchymi ustami
A głos wciąż trwa