Согдиана — Синее небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синее небо", wykonawca: Согдиана.
Tekst piosenki
По стеклу вожу:
Поцелуй рисую твой,
Слов не нахожу
От того, что ты с другой,
А моя душа —
Раскалённый шар!
Ты в глазах моих
Слов любви не прочитал,
Счастья на двоих
Разделить с тобой не дал…
Небо высоко —
Счастье далеко…
Плачут небеса,
Вторя сердцу моему…
На душе гроза,
И понятно, почему…
Если ты вдали
От моей любви.
От себя бежать
Не желаю больше я!
Жизнь перелистать
И опять начать с нуля
Я могу теперь!
Я открою дверь!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Рядом со мной
За собою зовёт,
За собою ведёт.
Синее-синее небо —
Только вперёд!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Кто-то другой
Мне навстречу идёт,
Параллельно живёт,
Телом, душою скучает,
Любит и ждет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / :
Pocałunek rysuję Twój,
Nie mogę znaleźć słów
Od bycia z kimś innym.,
A moja dusza —
Rozżarzona kula!
Jesteś w moich oczach
Nie przeczytałem słów miłości,
Szczęście dla dwojga
/ Align = "left" / …
Niebo jest wysokie —
Szczęście jest daleko…
Niebo płacze,
W sercu mym…
Na duszy burza,
I jasne jest, dlaczego…
Jeśli jesteś daleko
Z Mojej Miłości.
Od siebie uciec
Nie chcę więcej!
Życie
I znowu zacząć od zera
Mogę teraz!
Otworzę drzwi!
To błękitne niebo.
Nad głową!
To błękitne niebo.
Blisko mnie
On,
Prowadzi za sobą.
Błękitne niebo —
Tylko naprzód!
To błękitne niebo.
Nad głową!
To błękitne niebo.
Ktoś inny
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Ciało, dusza tęskni,
Kocha i czeka!