Согдиана — Вспоминай меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вспоминай меня", wykonawca: Согдиана.
Tekst piosenki
С рассветом новый день, я когда-нибудь тебя прощу.
И мысли о тебе, я с ветром отпущу.
А слезы на щеках станут легкими, как облака.
С дождями светлыми у твоего окна
Светлым днем и темной ночью, если хочешь — вспоминай меня!
И зимой и теплым летом без ответа, вспоминай меня.
Эти звезды — я! Это небо — я! Оглянись и вспоминай меня.
Эти звезды — я! Это небо — я! Оглянись и вспоминай меня.
Там, где родился свет моей любви к тебе —
Я не найду рассвет, ведь он живет во мне.
Зачем же встретились, если вместе на мне быть с тобой?
Мечты все отпусти, и в сердце дверь закрой.
Светлым днем и темной ночью, если хочешь — вспоминай меня!
И зимой и теплым летом без ответа, вспоминай меня.
Эти звезды — я! Это небо — я! Оглянись и вспоминай меня.
Эти звезды — я! Это небо — я! Оглянись и вспоминай меня.
Светлым днем и темной ночью, если хочешь — вспоминай меня!
И зимой и теплым летом без ответа, вспоминай меня.
Эти звезды — я! Это небо — я! Оглянись и вспоминай меня.
Эти звезды — я! Это небо — я! Оглянись и вспоминай меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O świcie nowy dzień, pewnego dnia Ci wybaczę.
I myśli o Tobie, odpuszczę z wiatrem.
A łzy na policzkach będą lekkie jak chmury.
Z deszczem jasnym przy twoim oknie
W jasny dzień i ciemną noc, jeśli chcesz — pamiętaj o mnie!
A zimą i ciepłym latem bez odpowiedzi, pamiętaj o mnie.
Te gwiazdy to ja! To niebo-ja! Rozejrzyj się i pomyśl o mnie.
Te gwiazdy to ja! To niebo-ja! Rozejrzyj się i pomyśl o mnie.
Tam, gdzie narodziło się światło mojej miłości do ciebie —
Nie znajdę świtu, bo On żyje we mnie.
Po co się spotykamy, skoro mam być z Tobą?
Sny puść wszystko, a w sercu zamknij drzwi.
W jasny dzień i ciemną noc, jeśli chcesz — pamiętaj o mnie!
A zimą i ciepłym latem bez odpowiedzi, pamiętaj o mnie.
Te gwiazdy to ja! To niebo-ja! Rozejrzyj się i pomyśl o mnie.
Te gwiazdy to ja! To niebo-ja! Rozejrzyj się i pomyśl o mnie.
W jasny dzień i ciemną noc, jeśli chcesz — pamiętaj o mnie!
A zimą i ciepłym latem bez odpowiedzi, pamiętaj o mnie.
Te gwiazdy to ja! To niebo-ja! Rozejrzyj się i pomyśl o mnie.
Te gwiazdy to ja! To niebo-ja! Rozejrzyj się i pomyśl o mnie.