Söhne Mannheims — Wenn ich die Liebe nicht finde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn ich die Liebe nicht finde", wykonawca: Söhne Mannheims.
Tekst piosenki
Wenn ich die Liebe nicht finde,
hab ich immer noch Hass
wenn ich an Liebe nichts finde,
hab ich wohl nichts verpasst
Wenn ich Liebe nicht finde,
hab ich immernoch Wut
wenn ich die Liebe nicht finde,
geht es mir trotzdem gut.
Zuerst werd ich Dir in die Augen sehn
und Dich fragen ob es Dir genauso geht,
denn vielleicht ist es Liebe
Zuerst werd ich Dir in die Augen sehn
und Dich fragen ob es Dir genauso geht,
denn ich sehe Zeichen von Liebe.
Wenn ich die Liebe nicht finde,
hab ich immer noch Hass
wenn ich an Liebe nichts finde,
hab ich wohl nichts verpasst
Wenn ich Liebe nicht finde,
hab ich immer noch Wut
wenn ich die Liebe nicht finde,
geht es mir trotzdem gut.
Zuerst werd ich Dir in die Augen sehn
und Dich fragen ob es Dir genauso geht,
denn vielleicht ist es Liebe
Zuerst werde ich Dir in die Augen sehn
und Dich fragen ob es Dir genauso geht,
denn ich sehe Zeichen von Liebe.
Wenn ich die Liebe nicht finde
And if one day I wake up staring at my enemy
(ask yourself what would you do)
And if one day I wake up staring at my enemy
(you have a plan and would you see it through)
And if one day I wake up staring at my enemy
(and you looked to his eyes
and you see what he is after)
And if one day I wake up staring at my enemy
(designed for disaster wants to be your master,
times moving faster
what you do you bastard)
And if one day I wake up staring at my enemy
(wake up, wake up, wake up you gotta stop dreaming,
wake up its time to face the daemon)
And if one day I wake up staring at my enemy
And if one day I wake up staring at my enemy
And if one day I wake up staring at my enemy
(ask yourself what would you do)
And if one day I wake up staring at my enemy
(and you recognize this enemy this enemy is you
and you recognize this enemy this enemy is you)
And if one day I wake up staring at my enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie mogę znaleźć miłości, nadal mam nienawiść jeśli nie znajduję niczego w miłości, prawdopodobnie niczego nie przegapiłem, jeśli nie mogę znaleźć miłości, nadal mam gniew jeśli nie mogę znaleźć miłości, nadal jestem w porządku.
Po pierwsze, spojrzę Ci w oczy i zapytam, czy tak jest, ponieważ może to miłość po pierwsze, spojrzę Ci w oczy i zapytam, czy tak jest dla ciebie, ponieważ widzę oznaki miłości.
Jeśli nie mogę znaleźć miłości, nadal mam nienawiść jeśli nie znajduję niczego w miłości, prawdopodobnie niczego nie przegapiłem jeśli nie mogę znaleźć miłości, nadal mam gniew jeśli nie mogę znaleźć miłości, nadal jestem w porządku.
Najpierw spojrzę Ci w oczy i zapytam, czy tak jest, ponieważ może to miłość najpierw spojrzę Ci w oczy i zapytam, czy tak jest dla ciebie, ponieważ widzę oznaki miłości.
Kiedy nie ma miłości, a jeśli jeden dzień budzę się w mojej duszy (ask yourself what would You do), a jeśli jeden dzień budzę się w mojej duszy (you have a plan and would you see it through), a jeśli jeden dzień budzę się w mojej duszy (and you looked to his eyes and you see what he is after), a jeśli jeden dzień budzę się w mojej duszy (designed for disaster wants to be your master, times, a jeśli pewnego dnia będę się budzić, obudzić się, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić się na czas w twarz z demonem, a jeśli pewnego dnia będę się budzić, a na drugi dzień będę się obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić, obudzić się ... (and you recognize this Enemy this enemy is you and you recognize this Enemy this enemy is you) and if one day I wake up staring at My Enemy