Soilwork — As The Sleeper Awakes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As The Sleeper Awakes", wykonawca: Soilwork.

Tekst piosenki

The decision is mine
Will I remain the same?
The cost of getting forced into something
That used to be a game
The fragments of joy, the fragments of faith
I can still recall when I feel that
I’m present, I just know
If there’s anything to regret, I would’ve been told
Counting hours, counting days
Will you listen, will you play?
Is there anyone, who can get it done?
Taking me back to the place that I once belonged
What if tomorrow was gently taken
Away from me, away from me?
Awaking the memories
Was I meant to get old?
Repressing the agonies
Start breaking the mold
When the faith comes back to life
Still waiting for a constant thing to react
But I will save myself some of the time
Keep aiming for a constant thing to react
As the sleeper awakes
Mesmerized by the memories that walk by my side
Shelter comes easy
As soon as the sadness sets in By an impulse the search will begin
Searching, collecting all the things I possess
Detecting, the insight I’ve earned in distress
Learning, finally I know how to breathe
Turning, turning away from the greed
So unpleasant, it strikes whenever I call
So relentless as I fall
A grand awakening will kill it all
Nevertheless I’ll be my own precious god
I can’t resist
The things I’ve missed
And I’ll make sure
It will last this time, I will insist
What if tomorrow was gently taken
Away from me, away from me?
Awaking the memories
Was I meant to get old?
Repressing the agonies
Start breaking the mold
Start breaking the mold
When the faith comes back to life
Still waiting for a constant thing to react
But I’ll save myself some of the time
Keep aiming for a constant thing to react
As the sleeper awakes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Decyzja należy do mnie.
Czy pozostanę taki sam?
/ Align = "left" /
To była gra.
Fragmenty radości, fragmenty wiary
Wciąż pamiętam, kiedy czuję, że
Jestem obecny, po prostu wiem
Gdyby było czego żałować, powiedziano by mi
Liczenie godzin, liczenie dni
Posłuchasz, zagrasz?
Czy jest ktoś, kto może to zrobić?
Zabiera mnie z powrotem do miejsca, do którego kiedyś należałem.
Co by było, gdyby jutro było delikatnie zrobione
Z dala ode mnie, z dala ode mnie?
Awaking the memories
Miałem się zestarzeć?
Stłumienie agonii
Start breaking the mold
When the faith comes back to life
/ Align = "left" /
Ale zaoszczędzę sobie trochę czasu.
/ Align = "left" /
As the sleeper awakes
Zahipnotyzowany przez wspomnienia, które chodzą obok mnie
Shelter comes easy
Jak tylko smutek pojawi się pod wpływem impulsu, rozpoczniemy poszukiwania.
Szukam, zbieram wszystkie rzeczy, które posiadam
/ Align = "left" /
Learning, finally I know how to breathe
Odwrócenie się od chciwości
Tak nieprzyjemne, że uderza, gdy dzwonię.
So relentless as I fall
Wielkie przebudzenie zabije wszystko
/ Align = "left" /
Nie mogę się oprzeć
The things I ' ve missed
I upewnię się
Tym razem będzie trwać, nalegam.
Co by było, gdyby jutro było delikatnie zrobione
Z dala ode mnie, z dala ode mnie?
Awaking the memories
Miałem się zestarzeć?
Stłumienie agonii
Start breaking the mold
Start breaking the mold
When the faith comes back to life
/ Align = "left" /
Ale zaoszczędzę sobie trochę czasu.
/ Align = "left" /
As the sleeper awakes