Soilwork — Downfall 24 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downfall 24", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
I bet you’ve had another downfall
It’s time for me to get it right
You’re taking it too hard
Don’t hesitate to paint your walls with blood
It’s in me it’s in you, don’t you hold back the truth
Cause I can’t feel nothing without
a confession from you
We couldn’t go on like this you know
We shared a moment that refused to grow
Cause I know we meant to never be afraid
but I knew: impossible…
We made our visions look like
something that would stay
So it’s true we closed the deal…
I said to you don’t make it worse not
It’s time for you to make it right
I let you rule my world back then you know
I was blind, couldn’t find
I was blind, couldn’t find
the true essence of our lifetime
without a confession from you
You’re saying to me:
How could you do such a thing
Cause I’ve paid, every mistake
building a void impossible to replace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że miałeś kolejny upadek.
Nadszedł czas, by zrobić to dobrze.
Bierzesz to zbyt ciężko.
Nie wahaj się pomalować swoich ścian krwią
It 's in me it' s in you, don ' t you hold back the truth
Bo nic nie czuję bez
Twoje wyznanie.
Nie mogliśmy tak dalej żyć.
Dzieliliśmy moment, który nie chciał rosnąć.
Bo wiem, że nie chcieliśmy się bać.
ale wiedziałem: niemożliwe…
Sprawiliśmy, że nasze wizje wyglądały jak
something that would stay
Więc to prawda, że dobiliśmy targu.…
Mówiłem, żebyś tego nie pogarszał.
Czas, żebyś to naprawił.
I let you rule my world back then you know
Byłem ślepy, nie mogłem znaleźć
Byłem ślepy, nie mogłem znaleźć
the true essence of our lifetime
bez Twojego przyznania się do winy.
Mówisz do mnie:
Jak mogłeś zrobić coś takiego?
Bo zapłaciłem za każdy błąd.
budowanie pustki niemożliwej do zastąpienia.