Soilwork — King of the Threshold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of the Threshold", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
Choking on nothing
Hands turning cold
The deeper the mind goes
The deeper the hole
I’m reaching a point where
No one else goes
My fate seems to be split in half
Can’t control it at all
Words turn to ashes
Comfort won’t help
Pointless to reach out
I’m losing myself
All I know is I wish this could end
Get rid of this feeling and stop to pretend
(Let me…)
Try to understand as I’ve
(Failed to be…)
Someone I’m not
(It's so real…)
I’ve been fooled once again
I’ve been —
Forced to feel…
It’s like I’m not present
It’s like I’m not here
A voice calls with vengeance
I am lost with the fear
Searching for meaning, searching within
The lust that was broken, has vanished again
Feels like a set up with no one to trust
The pictures I’m seeing won’t leave 'til they’re loved
And now I wonder what’s become of me Is it the truth that was found?
Whatever it is, I won’t respect the sound —
Of giving things up
(Choking on nothing)
(Hands turning cold)
The deeper the mind goes
The deeper the hole
I’m reaching a point where
No one else goes
My fate seems to be split in half
Can’t control it at all
So let me…
So let me…
So let me…
So let me!
Fuck it all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadławienie się niczym
Ręce stają się zimne.
Im głębiej idzie umysł
The deeper The hole
Dochodzę do punktu, w którym
No one else goes
Mój los wydaje się być podzielony na pół
"Can' t control it at all"
Words turn to ashes
Komfort nie pomoże.
/ Align = "left" /
Zatracam się.
Wiem tylko, że chciałbym, żeby to się skończyło.
Pozbądź się tego uczucia i przestań udawać
(Pozwól mi…)
Spróbuj zrozumieć tak jak ja
(Nie udało się…)
Someone I ' m not
(It ' s so real…)
I ' ve been fooled once again
Byłem —
Forced to feel…
Jakby mnie nie było.
Jakby mnie tu nie było.
A voice calls with vengeance
Jestem zagubiony ze strachem
Szukając sensu, szukając wewnątrz
Żądza, która została złamana, znowu zniknęła.
Czuję się jak w pułapce, której nie można ufać.
"The pictures I' m seeing won 't leave' til they 're loved"
A teraz zastanawiam się, co się ze mną stało, czy to prawda została znaleziona?
Cokolwiek to jest, nie szanuję dźwięku. —
Of giving things up
(Zadławienie się niczym)
(Rece turning cold)
Im głębiej idzie umysł
The deeper The hole
Dochodzę do punktu, w którym
No one else goes
Mój los wydaje się być podzielony na pół
"Can' t control it at all"
Więc pozwól mi…
Więc pozwól mi…
Więc pozwól mi…
Więc pozwól mi!
Fuck it all…