Soilwork — Kvicksilver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kvicksilver", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
Från en skala så mörk som hat, dit bara tankar flyr
Ett brustet hjärta serverat på ett fat banar vägen för tanken du skyr
Jag är så trött på allt, på alla skuggor som skymmer min sikt var dag
Ett manifest skapat av oro, pulserar i mitt blod
Jag vet hur man sväljer smärta
Ge hän och låt kvicksilvret verka
Så går en dag av mitt liv och kommer aldrig åter
En hjälpande hand några meter bort bara delegerar och överlåter
Mitt öde i hyckleriets händer, vart jag än i världen vänder
Står jag ensam ett ögonblick, ett ögonblick i sänder
Jag vet hur man sväljer smärta
Ge hän och låt kvicksilvret verka
Där bakom tröstlöshetens dörrar
Finns det en plåga att förgöra
Jag är fylld av fruktan och ur balans
Dessa tomma ord kväver mig totalt
Ge mig kraft att stå emot, maktens käftar
Dar bakom tröstlöshetens dörrar
Finns det en plåga att förgöra
Dra mig rakt ner för stupets kant
Som en marionett åker jag rakt ner
I smuts och fördärv, helt förstummad
Och alldeles menlös!
Jag vet hur man sväljer smärta
Ge hän och låt kvicksilvret verka
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze skali tak ciemnej jak nienawiść, gdzie tylko myśli są unikane
Złamane serce podawane na talerzu toruje drogę myśli, której unikasz.
Jestem tak zmęczony wszystkim, wszystkimi cieniami, które ukrywają mój wzrok, każdego dnia
Manifest stworzony przez alarm pulsuje we krwi.
Wiem, jak przełknąć ból,
Dać i pozwolić Merkuremu działać.
Tak mija dzień mojego życia i nigdy nie wróci.
Pomocna dłoń, zaledwie kilka metrów, po prostu delegować i przekazać
Mój los w ręce hipokryzji, gdziekolwiek się odwrócę na świecie.
Czy stoję samotnie przez chwilę, chwilę po chwili,
Wiem, jak przełknąć ból,
Dać i pozwolić Merkuremu działać?
Tam, za drzwiami pocieszenia.
Czy istnieje zaraza, która musi zostać zniszczona?
Jestem pełen strachu i równowagi,
Te puste słowa całkowicie mnie duszą,
Dają mi siłę, by się oprzeć, szczęki mocy
Dar za drzwiami frustracji.
Czy istnieje zaraza, która musi zostać zniszczona?
/ Align = "left" / ,
Jak marionetka, Idę prosto
W błocie i ruinach, całkowicie oszołomiony
I całkowicie bezsensowne!
Wiem, jak przełknąć ból,
Dać i pozwolić Merkuremu działać.