Soilwork — Parasite Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parasite Blues", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
All you presence makes me sick as dog
You parasite on a dream
That was worked for so long
You dragged a good soul down
And you buried his will in the mud… stay
Away…
Now she’s a savior, a lie, a forced goodbye
Manipulation of the desperate kind… so
I’ll give you something
That you can’t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
All hail the parasite blues
She’s a lingering creature
She will blow your mind
But when it comes to your end
Of this infected alliance
She won’t give in Feel the love from your savior
A deceiver of trust
All that you give
Will be returned
With your feelings crushed
I’ll give you something
That you can’t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
Your conscience all washed away
He gave you a world that serves
What you’ve done before
Now it is here again, my dear
You just killed a friend…
All hail the parasite blues
Just when you thought
It couldn’t get much worse
She raised the bar to an all-time low
You worked so hard at covering it up But now it’s taking a new shape
I’ll give you something
That you can’t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
Your conscience all washed away
He gave you a world that serves
What you’ve done before
Now it is here again, my dear
You just killed a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cała Twoja obecność sprawia, że jestem chory jak pies.
"You pasożyt on a dream"
To pracowało tak długo.
Ściągnąłeś dobrą duszę na dół.
A Ty zakopałeś jego testament w błocie...
Away…
Teraz jest wybawczynią, kłamstwem, przymusowym pożegnaniem.
Manipulacja desperacka ...
Dam ci coś.
That you can ' t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
All hail the parasite blues
/ Align = "left" /
"She will blow your mind"
But when it comes to your end
Of this infected alliance
Ona nie da się poczuć miłości od Twojego wybawcy
A deceiver Of trust
All that you give
/ Align = "left" /
With your feelings crushed
Dam ci coś.
That you can ' t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
Twoje sumienie zostało zmyte.
Dał ci świat, który służy
Co zrobiłeś wcześniej
Znowu tu jest, moja droga.
Właśnie zabiłeś przyjaciela.…
All hail the parasite blues
Just when you thought
Nie mogło być gorzej.
Podniosła poprzeczkę do najniższego poziomu.
Tak ciężko pracowałeś, żeby to zatuszować, ale teraz nabiera nowego kształtu.
Dam ci coś.
That you can ' t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
Twoje sumienie zostało zmyte.
Dał ci świat, który służy
Co zrobiłeś wcześniej
Znowu tu jest, moja droga.
Właśnie zabiłeś przyjaciela.