Soilwork — The flameout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The flameout", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
Don’t look for compassion as long as you
Keep turning away
It’s all that matters to me When I try to puzzle your pain
You struggle against yourself by living in the dust
Can’t you realize there’s no one here who you can’t trust
May the gods have mercy on your bastard brain
Hold on one more second my fatal one
Feeding angels with despair
Flameouts reigning everywhere
And you need it so, you just can’t let it go away
I try hard to pull the strings of your life, adopting my soul to figure out what’s right
Deep down I know you can make it shine
-Save yourself and do not decline
An acute manner for an acute self-destructive kind
It is structured before your eyes
you’re so inferior and vile!
A creator of demonized stress and steals the crown from
the evil ones living in his mess
The remnants of his youth lies public
just if someone cares…
-Swallow the bitter pill and justify!
Feeding angels with despair
Flameouts reigning everywhere
And you need it so, you just can’t let it go away
So here you stand all alone
where is the face that I used to know
can’t believe you never found out why?
why keep on hurting yourself
Your time is running out
I think ends right now
Your time is running out
I believe it stops right now
You struggle against yourself by living in the dust
Can’t you realize there’s no one here who you can’t trust
May the gods have mercy on your bastard brain
Hold on one more second my fatal one
Feeding angels with despair
flameout’s reigning everywhere
And you need it so, you just can’t let it go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukaj współczucia tak długo jak ty
Odwróć się.
Tylko to się dla mnie liczy, kiedy próbuję rozwiązać twój ból.
Walczysz ze sobą żyjąc w kurzu.
Nie rozumiesz, że nie ma tu nikogo, komu nie można ufać.
Niech bogowie zlitują się nad Twoim bękartem.
/ Align = "left" /
Feeding angels with despair
Płomienie panujące wszędzie
I potrzebujesz tego, więc nie możesz pozwolić, by to odeszło.
Staram się pociągnąć za sznurki twojego życia, zaadoptować moją duszę, by dowiedzieć się, co jest słuszne.
W głębi duszy wiem, że możesz sprawić, by świeciło
- Ratuj się i nie odmawiaj
Ostry sposób na ostry samodestrukcyjny rodzaj
Jest ona skonstruowana na twoich oczach.
jesteś taki gorszy i podły!
Twórca demonizowanego stresu i kradnie koronę
the evil ones living in his mess
Resztki jego młodości leżą publicznie
tylko jeśli kogoś to obchodzi…
- Połknij gorzką pigułkę i uzasadnij!
Feeding angels with despair
Płomienie panujące wszędzie
I potrzebujesz tego, więc nie możesz pozwolić, by to odeszło.
So here you stand all alone
gdzie jest twarz, którą znałem
nie mogę uwierzyć, że nigdy nie dowiedziałeś się dlaczego?
dlaczego ciągle się ranisz?
Twój czas się kończy.
I think ends right now
Twój czas się kończy.
Wierzę, że to się teraz skończy.
Walczysz ze sobą żyjąc w kurzu.
Nie rozumiesz, że nie ma tu nikogo, komu nie można ufać.
Niech bogowie zlitują się nad Twoim bękartem.
/ Align = "left" /
Feeding angels with despair
flameout panuje wszędzie
I potrzebujesz tego, więc nie możesz pozwolić, by to odeszło.