Soilwork — The Living Infinite II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Living Infinite II", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
The shackles of a lifetime
Are bound to be broken
My fate will be sinking
To a world beneath
Dedicating my hopes and fears
To the world below
It will swallow all my visions
And turn them into gold
I wanna pierce the surface of dreams
I wanna go where there is no need
To accommodate my beliefs
And preserve the disease
There will be no one to tell you why
Why we need to pursue our dreams
A gift of resemblance
Without the greed
A new constitution
It will bring us apart
Then build it all up To challenge our fearful waters
I can sense what it’s like
And what if it might
Be the key to a new conclusion
Stay aware of all that you bare
Far below the sun
(I'll take you there)
It won’t ever cease, it numbs the feel
So unlock the damage done
(I'll take you there)
The feelings you carry won’t ever die
They’re one with eternity
The tears you’ve shed
The words you said
Are all a part of a constant realm
Withering emotions
Turn into mindful dust
The reality you’ve known
Has always fed your trust
There will be on one to tell you why
Why we need to pursue our dreams
A gift of resemblance
Without the greed
A new constitution…
Believe me,
There will be something else
That drains you
From unwelcomed distress
So bring it to a whole new dimension
Captured in the deep
It will bring us apart
Then build it all up To challenge our fearful waters
Can sense what it’s like
And what if it might
Be the key to a new conclusion
Stay aware of all that you bare
Far below the sun
(I'll take you there)
It won’t ever cease. It numbs the feel
So unlock the damage done
Stay aware of all that you bare
Far below the sun
(I'll take you there)
It won’t ever cease, it numbs the feel
So unlock the damage done
(I'll take you there)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kajdany życia
"Are bound to be broken"
Mój los zatonie
To a world beneath
Dedicating my hopes and fears
To the world below
Pochłonie wszystkie moje wizje.
I zamienić je w złoto
I wanna pierce the surface of dreams
I wanna go where there is no need
To accommodate my beliefs
I zachować chorobę
Nikt Ci nie powie dlaczego.
Dlaczego musimy realizować nasze marzenia
Dar podobieństwa
Bez chciwości
Nowa konstytucja
To nas rozdzieli.
Więc zbuduj to wszystko, by wyzwać nasze przerażające wody.
Wyczuwam, jak to jest.
A co jeśli mogłoby
Być kluczem do nowego wniosku
/ Align = "left" /
Far below the sun
(I ' ll take you there)
To nigdy się nie skończy, to znieczuli uczucie
Więc odblokuj wyrządzone szkody.
(I ' ll take you there)
Twoje uczucia nigdy nie umrą.
Są jednością z Wiecznością
The tears you ' ve shed
The words you said
Są częścią stałego królestwa.
Withering emotions
Turn into mindful dust
The reality you ' ve known
Zawsze żywił twoje zaufanie.
Będzie jeden, który powie Ci dlaczego.
Dlaczego musimy realizować nasze marzenia
Dar podobieństwa
Bez chciwości
Nowa konstytucja…
Uwierz mi.,
Będzie coś jeszcze.
That drens you
From unvelcomed distress
Więc przenieś to do zupełnie nowego wymiaru.
Captured in the deep
To nas rozdzieli.
Więc zbuduj to wszystko, by wyzwać nasze przerażające wody.
"Can sense what it 's like"
A co jeśli mogłoby
Być kluczem do nowego wniosku
/ Align = "left" /
Far below the sun
(I ' ll take you there)
To się nigdy nie skończy. "It numbs the feel"
Więc odblokuj wyrządzone szkody.
/ Align = "left" /
Far below the sun
(I ' ll take you there)
To nigdy się nie skończy, to znieczuli uczucie
Więc odblokuj wyrządzone szkody.
(I ' ll take you there)