Soilwork — These Absent Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Absent Eyes", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
Bloodstained velvet, mercury traced
I saw the shadow of death on your face
Your gaze wandered off into the stars
I realized how fragile we are
There was a time when the world was ours
But when you’re blessed
You’re not counting the hours
I should’ve known that the end was near
But I was busy ignoring my fears
In search for something
Brighter than the sun
All the things I’ve earned will be no more
I’m passive aggressive, prepared to attack
I’ve seen the world but run a constant lack
These absent eyes will be disguised
As soon as we’ll be strong enough to decide
Black like silver, baptized by rain
You were a stranger 'til I shared your pain
This love won’t been touched by the light
Still it came alive when innocence died
You sensed my yearning, I felt your desire
You made me a saint and I made you a liar
I gave you my weakness,
You gave me your strength
The guild of my longing is all that remains
In search for something
Brighter than the sun
All the things I’ve earned will be no more
I’m passive aggressive, prepared to attack
I’ve seen the world but run a constant lack
These absent eyes will be disguised
As soon as we’ll be strong enough to decide
Bloodstained velvet, mercury traced
Black like silver, baptized by rain
These absent eyes will be disguised
As soon as we’ll be strong enough to decide
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Widziałem cień śmierci na twojej twarzy.
Twoje spojrzenie błąkało się w gwiazdy
Zdałem sobie sprawę, jacy jesteśmy delikatni.
Był czas, kiedy świat był nasz
But when you ' re blessed
Nie liczysz godzin.
Powinienem był wiedzieć, że koniec był bliski.
Ale byłem zajęty ignorowaniem moich lęków.
In search for something
Brighter than the sun
Wszystkie rzeczy, na które zasłużyłam, już nie będą.
Jestem pasywnie agresywna, gotowa do ataku.
I ' ve seen the world but run a constant lack
Te nieobecne oczy będą zamaskowane.
Jak tylko będziemy na tyle silni, by podjąć decyzję
Czarny jak srebro, ochrzczony przez deszcz
Byłeś nieznajomym, dopóki nie podzieliłem twojego bólu.
This love won ' t been touched by the light
/ Align = "left" /
Ty wyczułeś moją tęsknotę, ja poczułem twoje pragnienie
Ty uczyniłeś mnie Świętym, a ja kłamcą.
Dałem ci moją słabość.,
Dałaś mi siłę
The guild of my longing is all that remains
In search for something
Brighter than the sun
Wszystkie rzeczy, na które zasłużyłam, już nie będą.
Jestem pasywnie agresywna, gotowa do ataku.
I ' ve seen the world but run a constant lack
Te nieobecne oczy będą zamaskowane.
Jak tylko będziemy na tyle silni, by podjąć decyzję
/ Align = "left" /
Czarny jak srebro, ochrzczony przez deszcz
Te nieobecne oczy będą zamaskowane.
Jak tylko będziemy na tyle silni, by podjąć decyzję