Soja — She Still Loves Me (feat. Collie Buddz) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Still Loves Me (feat. Collie Buddz)", wykonawca: Soja.
Tekst piosenki
I know it’s hard now for you to see
You can’t change how it was
Or how it’s goona be.
I’m what she wants
You’re just what she needs
But she still loves me She still loves me.
Where’s her sweater?
Is not in her car
Is not at her friend’s house
Is not at the bar
I think you better,
Think with the heart
Take a look at yourself
And see how lucky you really are.
I don’t believe in luck after all
Neither does she
But you know that now
You should forget her
Cause I’ve got her heart
She hates the way that I tear it apart
What did she do today
What took her so long?
Where’s she been to,
Where’s she gone?
But does she think about,
When she sees the dawn?
When you feel her thinking
And rolling around
What does she talks about
When her father calls?
She says what you said
She tells her old man you’re the one
What does she talk about when mother calls?
And you don’t come up,
You don’t come up at all.
What do we do when life take us so long?
Why do we waste so much time, I know, we’d never know.
Why do we stay here, why don’t we go?
Why does everybody think that they can do both?
I know it’s hard now for you to see
You can’t change how it was
Or how it’s goona be And I’m what she wants
And you are just she needs.
She still loves me x 3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że teraz jest ci ciężko.
"You can' t change how it was"
Albo jak to będzie.
"I' m what she wants"
You ' re just what she needs
Ale ona nadal mnie kocha.
Gdzie jej sweter?
Nie ma jej w samochodzie.
Nie ma jej w domu.
Nie ma go w barze.
I think you better,
Think with the heart
Spójrz na siebie.
I zobaczyć, jakie masz szczęście.
Nie wierzę w szczęście.
Ona też nie.
Ale teraz to wiesz.
Powinieneś o niej zapomnieć.
Bo mam jej serce
She hates the way that I tear it apart
Co dzisiaj zrobiła?
Co jej tak długo zajęło?
Gdzie ona była?,
Gdzie ona poszła?
Ale czy myśli o,
Kiedy zobaczy świt?
Kiedy czujesz, że myśli
And rolling around
O czym ona mówi?
Kiedy zadzwoni jej ojciec?
Ona mówi to, co Ty.
Mówi staruszkowi, że jesteś tym jedynym.
O czym ona mówi, kiedy mama dzwoni?
And you don ' t come up,
W ogóle nie wychodzisz.
Co robimy, gdy życie trwa tak długo?
Dlaczego marnujemy tyle czasu, nigdy się nie dowiemy.
Dlaczego tu zostajemy, dlaczego nie pójdziemy?
Dlaczego wszyscy myślą, że mogą robić jedno i drugie?
Wiem, że teraz jest ci ciężko.
"You can' t change how it was"
"Or how it' s goona be And I 'm what she wants"
A ciebie potrzebuje.
She still loves me x 3