Soko — No More Home, No More Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Home, No More Love", wykonawca: Soko.
Tekst piosenki
No more home
I downgrade on the couch again.
I swear I’ll make myself tiny
Just have a suitcase and guitar with me.
No more home
Much more worries
It was fun for just a second
To be a vagabond musician
But I could use some security now.
I just can’t recall
How I did it before
You’re way stronger
When you’re younger
Just have to learn it all again.
No more love
I’ve been fired from my caretaker job
I’m always the one who loves the most
And I suffer even more.
And I just can’t recall
How I did it before
Love is much bigger
When you’re younger
Just have to learn it all again.
Just have to learn it all again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
No more home
Znowu obniżam ocenę na kanapie.
Przysięgam, że zrobię się malutki.
Weź ze mną walizkę i gitarę.
No more home
Dużo więcej zmartwień
Przez chwilę było zabawnie.
Być włóczęgą muzykiem
Ale przydałaby mi się Ochrona.
Nie mogę sobie przypomnieć.
Jak zrobiłem to wcześniej
Jesteś o wiele silniejsza.
Kiedy będziesz młodszy
Muszę nauczyć się wszystkiego od nowa.
No more love
Zwolnili mnie z pracy dozorcy.
Zawsze jestem Tym, który kocha najbardziej.
A ja cierpię jeszcze bardziej.
And I just can ' t remember
Jak zrobiłem to wcześniej
Love is much bigger
Kiedy będziesz młodszy
Muszę nauczyć się wszystkiego od nowa.
Muszę nauczyć się wszystkiego od nowa.