Soko — Treat Your Woman Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treat Your Woman Right", wykonawca: Soko.
Tekst piosenki
You love the WORLD more than you love me Though you mean the world to me Today my world is collapsing
Into the void of no return
Every word that come from your mouth
Is just another sign
For me to let it go But it takes so long
And I’m not so strong
And I miss your face every day
You love your GOD more than you love me Though you’re a god to me You’ve always wanted to protect me But now, you’re the one that hurt me You talk to your wise men and they say
Women are only here to distract
You from your path so follow your track
Follow your path, follow your dreams
And let her down
You make big talks
And they equal
Do what I say not what I do You love YOURSELF more than you love me Though I love yourself more than me I let my ego drift away far so it won’t come back
But now I’m losing my way
You’re getting stuck
In your quest for fame, and women, and free love
And all your hippie theories
But don’t pretend to be all loving
If you can’t treat your woman right
Coz you didn’t treat your woman right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz świat bardziej niż mnie, choć dziś jesteś dla mnie całym światem. mój świat się zawala.
Into the void of no return
Każde słowo, które wychodzi z twoich ust.
To tylko kolejny znak.
Ale to trwa tak długo.
I nie jestem taka silna
I tęsknię za twoją twarzą każdego dnia
Kochasz swojego Boga bardziej niż mnie, choć jesteś dla mnie Bogiem. zawsze chciałeś mnie chronić, ale teraz to Ty mnie zraniłeś. rozmawiasz ze swoimi mędrcami i mówią:
Kobiety są tu tylko po to, by odwrócić uwagę.
Ty ze swojej ścieżki, więc podążaj swoją ścieżką.
Follow your path, follow your dreams
And let her down
Dużo gadasz.
/ Align = "left" /
Rób to, co mówię, nie to, co robię. kochasz siebie bardziej niż kochasz mnie. choć ja kocham siebie bardziej niż siebie.
But now I ' m losing my way
Utknęłaś.
W poszukiwaniu sławy, kobiet i wolnej miłości
I wszystkie Twoje hippisowskie teorie
But don ' t pretend to be all loving
If you can ' t treat your woman right
Bo źle traktowałeś swoją kobietę.