Sokolovsky — А мне бы к Насте tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А мне бы к Насте", wykonawca: Sokolovsky.
Tekst piosenki
Покалеченное сердце в килогерцах,
насыпали туда мне перца, в ранце,
несу осколки совести, а мне бы к Насте,
одной из Василис, которая в потоке страсти,
дарила счастье… мне…
не хватает лишь улыбки, чьей то близкой, не наигранной, знакомой,
сюжет не новой темы обжигает каждый тот момент,
когда ты сам, потушен свет, а рядом так давно уж не было и нет,
да и не хочется их близко подпускать к своей душе,
кого пускал, те потоптали пьедестал,
кого пущу, не вспоминать тем не смогу,
и отдавать все, что не взял обратно,
больше не хочу, я не ищу, среди открытых серых масс,
самый фигуристый каркасс, что б полюбить, как в первый раз,
я не хочу, что б кто-то ждал и проклинал, что б кто-то плакал,
и так наигранно страдал, я так устал, от этой вашей суеты,
я лучше к Насте, одной из Путина страны…
покалеченное сердце в килогерцах,
насыпали туда мне перца, в ранце,
несу осколки совести, а мне бы к Насте,
одной из Василис, которая в потоке страсти,
дарила счастье… мне…
наигрался, перестал я доверять и верить в чудо
столько злости, но откуда,
перестал влюбляться так как в первый раз,
зачем вы сразу на матрас, услышав пару четких фраз???
мне больше нечего держать в себе, как все,
я не могу, я лучше буду сам, чем стану верить чудесам,
когда один, тебе не нужен карантин,
и заморачивать кого-то в том, что ты непобедим
значит так и нужно вам, дарить безумные слова,
а после двух трех дней совместной жизни посылать туда…
я не хочу, что б кто-то ждал и проклинал, что б кто-то плакал,
и так наигранно страдал, я так устал, от этой вашей суеты,
я лучше к Насте, одной из Путина страны…
покалеченное сердце в килогерцах,
насыпали туда мне перца, в ранце,
несу осколки совести, а мне бы к Насте,
одной из Василис, которая в потоке страсти,
дарила счастье… мне…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okaleczone serce w kilohercach,
wsypali mi tam pieprz, w plecaku,
noszę odłamki sumienia, a ja chcę Nasty,
jedna z Wasilis, która jest w strumieniu namiętności,
dawała mi szczęście.…
brakuje tylko uśmiechu, kogoś bliskiego, nie fałszywego, znajomego,
fabuła nie jest nowym tematem pali się w każdej chwili,
kiedy jesteś sam, zgaszone światło, a obok tak dawno już nie było i nie było,
tak, i nie chcę, aby zbliżyć się do ich duszy,
/ align = "left" / ,
kogo puszczę, nie pamiętam, że nie mogę,
i oddać wszystko, czego nie wziął z powrotem,
już nie chcę, nie szukam, wśród otwartych szarych mas,
najbardziej Skater Ramki, co by kochać, jak za pierwszym razem,
nie chcę, żeby ktoś czekał i przeklinał, żeby ktoś płakał,
i tak fałszywie cierpiałem, jestem tak zmęczony, że to twoje zamieszanie,
lepiej do Nasty, jednego z kraju Putina…
okaleczone serce w kilohercach,
wsypali mi tam pieprz, w plecaku,
noszę odłamki sumienia, a ja chcę Nasty,
jedna z Wasilis, która jest w strumieniu namiętności,
dawała mi szczęście.…
mam dość zabawy, przestałem ufać i wierzyć w cud
tyle gniewu, ale skąd,
przestałem się zakochiwać tak jak za pierwszym razem,
dlaczego od razu na materac, słysząc kilka wyraźnych fraz???
nie mam nic więcej do utrzymania w sobie, jak wszyscy inni,
nie mogę. wolę być sam, niż wierzyć cudom.,
kiedy jesteś sam, nie potrzebujesz kwarantanny,
i zawracać komuś głowę, że jesteś niezwyciężony.
więc musisz dać szalone słowa,
a po dwóch trzech dniach wspólnego życia wysłać tam…
nie chcę, żeby ktoś czekał i przeklinał, żeby ktoś płakał,
i tak fałszywie cierpiałem, jestem tak zmęczony, że to twoje zamieszanie,
lepiej do Nasty, jednego z kraju Putina…
okaleczone serce w kilohercach,
wsypali mi tam pieprz, w plecaku,
noszę odłamki sumienia, a ja chcę Nasty,
jedna z Wasilis, która jest w strumieniu namiętności,
dawała mi szczęście.…